邹孟轲母(节选) 邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉

邹孟轲母(节选)

邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事,踊跃筑埋。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市傍。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以居处子也。”复徙舍学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以居吾子矣。”遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化

    注释:(1)贾人,商人。 2)炫卖,叫卖。(3)俎豆,古代祭祀用的礼器。 4)渐化,逐渐濡染。

    译文

鲁国邹邑人孟轲的母亲,人称孟母。当初她的家靠近一片墓地。因此孟子小时候,游戏玩耍的都是下葬哭丧一类的事,特爱学造墓埋坟。孟母见了说到:“这里不该是我带着孩子住的地方啊!”于是领着孟子离开了这里,迁住在了一处集市的近旁。孟子又学玩起了奸猾商人夸口买卖那一类的事。孟母又说:“这里也不是我应该带着孩子住的地方啊!”就再次把家迁到了一个公学学校的旁边。这时小孟子所学玩的,才是祭祀礼仪、作揖逊让、进退法度这类仪礼方面的学问了。孟母说到:“这里才真正是可以让我带着儿子居住的地方啊!”于是,长久把家安在了这里。

等孟子长大成人,便很顺利地学精了《易》、《书》、《诗》、《礼》、《乐》、《春秋》等六艺的学问,最终成就了儒家大师的大名。

后来的君子贤人都说孟母很善于利用环境渐染教化孩子。

阅读训练

1、解释下列句中加点词的意思(2)

    (1)乃,舍市傍

    (2孟子长

    2、用现代汉语翻译句子(2分)

复徙舍学宫之旁

3、简答题(3分)

请你用简洁的语言概括这则故事的主要内容,然后谈谈这个故事给你的启示。

内容:                         

启示:                         

答案

1)离开 2)等到,至。2、再一次把家迁到一所学堂旁边。3、(1)叙述了孟母三迁的故事。(2)环境对一个人的成长至关重要。

相关题目

In 1885, a young doctor named Conan Doyle opened offices in London. He wanted t
In 1885, a young doctor named Conan Doyle opened offices in London. He wanted to be a successful doctor, but for some reasons he never found enough patients. To pass the time, be began to write stori
The second–hand car Amy bought last month is almost new; _____, it is in excel
The second–hand car Amy bought last month is almost new; _____, it is in excellent condition.   A. besides        B. in addition to        C. instead                D.
阅读下面的作品,完成1—4题。 孤独的守望 方爱华   ①在穿
阅读下面的作品,完成1—4题。 孤独的守望 方爱华   ①在穿越了一条条宽阔马路,躲过来来往往的车辆以及川流不息的人群,准备走进那座高楼大厦的
2005年10月12日,我国成功发射了“神舟”六号宇宙飞船,这标
2005年10月12日,我国成功发射了“神舟”六号宇宙飞船,这标志着我国的航天技术又上了一个新台阶.飞船在距地面343km的轨道上做匀速圆周运动,此时宇
在数列{an}中,a1=,若函数f(x)=x3+1在点(1,f(1))处的切线过
在数列{an}中,a1=,若函数f(x)=x3+1在点(1,f(1))处的切线过点(an+1,an). (1)求证:数列{an-}为等比数列; (2)求数列{an}的通项公式和前n项和公式Sn.
从沿海向内陆,各种自然带的逐渐替代较为明显的是     
从沿海向内陆,各种自然带的逐渐替代较为明显的是                A.中高纬度     B.中低纬度        C.中纬度        D.低纬度  
下面关于“Na2CO3”分类的说法错误的是A.属于钠盐      
下面关于“Na2CO3”分类的说法错误的是A.属于钠盐       B.属于碳酸盐        C.属于电解质      D.属于氧化物 
下图所示的是一种罕见的疾病——苯丙酮尿症(PKU)的家系图,
下图所示的是一种罕见的疾病——苯丙酮尿症(PKU)的家系图,设该病受一对等位基因控制,A是显性,a是隐性),下列叙述不正确的是( ) A.8的基因型为A

最新题目