邹孟轲母(节选) 邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉

邹孟轲母(节选)

邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事,踊跃筑埋。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市傍。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以居处子也。”复徙舍学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以居吾子矣。”遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化

    注释:(1)贾人,商人。 2)炫卖,叫卖。(3)俎豆,古代祭祀用的礼器。 4)渐化,逐渐濡染。

    译文

鲁国邹邑人孟轲的母亲,人称孟母。当初她的家靠近一片墓地。因此孟子小时候,游戏玩耍的都是下葬哭丧一类的事,特爱学造墓埋坟。孟母见了说到:“这里不该是我带着孩子住的地方啊!”于是领着孟子离开了这里,迁住在了一处集市的近旁。孟子又学玩起了奸猾商人夸口买卖那一类的事。孟母又说:“这里也不是我应该带着孩子住的地方啊!”就再次把家迁到了一个公学学校的旁边。这时小孟子所学玩的,才是祭祀礼仪、作揖逊让、进退法度这类仪礼方面的学问了。孟母说到:“这里才真正是可以让我带着儿子居住的地方啊!”于是,长久把家安在了这里。

等孟子长大成人,便很顺利地学精了《易》、《书》、《诗》、《礼》、《乐》、《春秋》等六艺的学问,最终成就了儒家大师的大名。

后来的君子贤人都说孟母很善于利用环境渐染教化孩子。

阅读训练

1、解释下列句中加点词的意思(2)

    (1)乃,舍市傍

    (2孟子长

    2、用现代汉语翻译句子(2分)

复徙舍学宫之旁

3、简答题(3分)

请你用简洁的语言概括这则故事的主要内容,然后谈谈这个故事给你的启示。

内容:                         

启示:                         

答案

1)离开 2)等到,至。2、再一次把家迁到一所学堂旁边。3、(1)叙述了孟母三迁的故事。(2)环境对一个人的成长至关重要。

相关题目

西半球在(     ) A.本初子午线以西到180°经线     B.16
西半球在(     ) A.本初子午线以西到180°经线     B.160°E以东到20°W之间 C.80°经线以西到0°经线     D.20°W以东到160°E之间
人体内,精子和卵细胞结合成受精卵的场所、胚胎发育的场
人体内,精子和卵细胞结合成受精卵的场所、胚胎发育的场所分别是( )   A. 卵巢、子宫    B. 脐带、胎盘        C. 输卵管、子宫     D
市场上,一般乡下农家鸡要比养鸡场的饲料鸡的价格贵些。中
市场上,一般乡下农家鸡要比养鸡场的饲料鸡的价格贵些。中秋节时杀自家饲养的农家鸡为节日加菜,对于这只鸡理解正确的是 A.是商品,是价值与使
括号内是区别下列各组常见物质的方法,其中错误的是    A
括号内是区别下列各组常见物质的方法,其中错误的是    A.面粉和蔗糖(加水,振荡)   B.硬水与软水(加肥皂水,振荡)    C.蒸馏水与食盐
关于噬菌体侵染细菌实验的理解正确的是( ) A.在加热杀
关于噬菌体侵染细菌实验的理解正确的是( ) A.在加热杀死的S型细菌中,其蛋白质变性失活,DNA也变性失活 B.噬菌体侵染细菌的实验比肺炎双球菌
38.某思想家强调孝、悌、慈等伦理道德均源于人之自然本性
38.某思想家强调孝、悌、慈等伦理道德均源于人之自然本性,这位思想家是(  ) A.孔子    B.董仲舒    C.朱熹    D.王阳明
第三十届夏季奥林匹克运动会于2012年7月27日至8月12日在英国
第三十届夏季奥林匹克运动会于2012年7月27日至8月12日在英国伦敦举行。回答题。 13.全球优秀健儿在短短十几天的直接、剧烈身体对抗和竞技中,尽展
稻鸭共生生态系统是以鸭子捕食害虫代替农药,以鸭子采食
稻鸭共生生态系统是以鸭子捕食害虫代替农药,以鸭子采食杂草代替除草剂,以鸭子范围、粪便作为有机肥料代替化肥,以鸭子不间断的活动产生耕混

最新题目