用“/”给下面画波浪线的一段文言文断句,并翻译加横线的句子。

用“/”给下面画波浪线的一段文言文断句,并翻译加横线的句子。

曾子衣敝衣以耕鲁君使人往致邑焉曰请以此修衣曾子不受反复往又不受使者曰先生非求于人人则献之奚为不受曾子曰臣闻之受人者畏人予人者骄人。纵子有赐,不我骄也,我能勿畏乎?终不受。孔子闻之,曰:“②参之言足以全其节也。

(1)断句。

曾 子 衣 敝 衣 以 耕 鲁 君 使 人 往 致 邑 焉 曰 请 以 此 修 衣 曾 子 不 受 反 复 往 又 不 受 使 者 曰 先 生 非 求 于 人 人 则 献 之 奚 为 不 受 曾 子 曰 臣 闻 之 受 人 者 畏 人 予 人 者 骄 人。

(2)翻译。

①译文:________________________________________________________________________

②译文:________________________________________________________________________

 

答案

解析: 第(2)题考查点为句式“不我骄也”(宾语前置句),实词“纵(即使)、骄(轻视、傲视、看不起)、足以(完全能够)、全(保全)、节(节操、操守)”,虚词“乎”(表反问语气,吗)。

答案: (1)曾子衣敝衣以耕/鲁君使人往致邑焉/曰/请以此修衣/曾子不受/反/复往/又不受/使者曰/先生非求于人/人则献之/奚为不受/曾子曰/臣闻之/受人者畏人/予人者骄人。

(2)①即使国君对我有了赏赐以后,不傲视我,但我能不畏惧吗?②曾参的话,(说明他)完全能够保全自己的节操啊!

 

【参考译文】 曾子穿着破旧的衣服从事耕种。鲁国国君派人前往送给他一座城池,对他说:“请你用它来置办衣服。”曾子没有接受。使者回去了,再一次前往,曾子又一次不肯接受。使者说:“你没有向人请求,人家就送给你,你为什么不接受呢?”曾子回答说:“我听说过这样的道理,接受别人东西的人畏惧别人,给予人家东西的人傲视人。即使国君对我有了赏赐以后,不傲视我,但我能不畏惧吗?”最终还是没有接受。孔子听到这件事后,说:“曾参的话,(说明他)完全能够保全自己的节操啊!”

 

相关题目

用比值法定义物理量是物理学的重要的思想方法之一,下列
用比值法定义物理量是物理学的重要的思想方法之一,下列物理量的表达式不属于比值法的是(     ) A.加速度        B.功率    C.磁感应强
如图16-3-18所示,ab是一个可绕垂直于纸面的轴O转动的闭合矩
如图16-3-18所示,ab是一个可绕垂直于纸面的轴O转动的闭合矩形线框,当滑动变阻器的滑片P自左向右滑动时,从纸外向纸内看,线框ab将( ) 图16-3-18A.
30.设某生物的体细胞中的DNA含量为2n,则它的初级精母细胞
30.设某生物的体细胞中的DNA含量为2n,则它的初级精母细胞、次级精母细胞、精子细胞及精子中的DNA含量应依次为( ) A.2n,2n,4n,n B.2n,4n,n,n C
下列说法正确的是( ) A.向0.1 mol·L-1 Na2CO3溶液中滴加酚酞
下列说法正确的是( ) A.向0.1 mol·L-1 Na2CO3溶液中滴加酚酞,溶液变红色 B.Al3+、NO、Cl-、CO、Na+可以大量共存于pH=2的溶液中 C.乙醇和乙酸都能
已知函数. (1)当时,求的最大值和最小值; (2)求实数a的取值范
已知函数. (1)当时,求的最大值和最小值; (2)求实数a的取值范围,使在区间上是单调函数.
设集合,集合,则(    ) A.            B.     
设集合,集合,则(    ) A.            B.           C.             D.
试定性分析图1-4-8中甲、乙两图象所表示的物体的运动情况.
试定性分析图1-4-8中甲、乙两图象所表示的物体的运动情况. 图1-4-8
下列生物中属于捕食关系的是                    
下列生物中属于捕食关系的是                                            (    )      A、水稻和杂草   B、猫和老鼠   C、

最新题目