翻译下面文段中划线的句子。        秦王怀贪鄙之心,行自奋之

翻译下面文段中划线的句子。

       秦王怀贪鄙之心,行自奋之智,不信功臣,不亲士民,废王道而立私爱,焚文书而酷刑法,先诈后仁义。以暴虐为天下始。夫兼并者高诈力,安危者责顺权,此言取与守不同术也。秦离战国天下,其道来易,其政不改,是其所以取之也。孤独而有之,故其亡可立而待也。

    ——(贾谊《过秦论》中篇)

      夫兼并者高诈力,安危者贵顺权,此言取与守不同术也。

       译文                                             

答案

实行兼并,要重视诡诈和实力;安定国家,要壹视顺时权变,这就是说夺天下和保天下不能用同样的方法(采分点:“高诈力”、“安危者”、“贵”、“术”)


解析:

相关题目

已知点P1(x0,y0)为双曲线(b为正常数)上任一点,F2为双曲线的右
已知点P1(x0,y0)为双曲线(b为正常数)上任一点,F2为双曲线的右焦点,过P1作右准线的垂线,垂足为A,连接F2A并延长交y轴于点P2. (1)求线段P1P2的中点P的轨迹E的
下列物质放在水中,能形成溶液的是(     ) A.面粉  
下列物质放在水中,能形成溶液的是(     ) A.面粉              B.花生油           C.白糖            D.牛奶
第一次世界大战是帝国主义战争,这一结论的依据是     
第一次世界大战是帝国主义战争,这一结论的依据是                                              (    ) A.交战双方主要是
下表为初三某班被录取高一级学校的统计表:       重点
下表为初三某班被录取高一级学校的统计表:       重点中学  普通中学  其他学校    合计     男生/人    18    7    126     女生/人    1
下列四幅图是纽约、新加坡、悉尼、南京四地天文馆中傅科
下列四幅图是纽约、新加坡、悉尼、南京四地天文馆中傅科摆的实验结果,实验初始,四地的傅科摆均为南北方向摆动,三个小时后,摆锤方向与地球
依照下列句式。仿写句子,表达出你对人生的感悟。 例句:
依照下列句式。仿写句子,表达出你对人生的感悟。 例句:人生是一支歌,悠扬的旋律谱写出你对春天的耕耘和秋天的收获_____________________________________
能源问题是困扰人类可持续发展的一个重要因素。能源的开
能源问题是困扰人类可持续发展的一个重要因素。能源的开采、开发、储存和综合利用是世界各国科学家关注的重大课题。 (1)目前,从一次能源消耗
     完成下列实验所需选择的装置、试剂都正确的(     
     完成下列实验所需选择的装置、试剂都正确的(       ) ABCD 实验分离植物油和氯化钠溶液除去氯化钠晶体中混有的氯化钾晶体分离CCl4中的I2除

最新题目