翻译下面文段中划线的句子。        秦王怀贪鄙之心,行自奋之

翻译下面文段中划线的句子。

       秦王怀贪鄙之心,行自奋之智,不信功臣,不亲士民,废王道而立私爱,焚文书而酷刑法,先诈后仁义。以暴虐为天下始。夫兼并者高诈力,安危者责顺权,此言取与守不同术也。秦离战国天下,其道来易,其政不改,是其所以取之也。孤独而有之,故其亡可立而待也。

    ——(贾谊《过秦论》中篇)

      夫兼并者高诈力,安危者贵顺权,此言取与守不同术也。

       译文                                             

答案

实行兼并,要重视诡诈和实力;安定国家,要壹视顺时权变,这就是说夺天下和保天下不能用同样的方法(采分点:“高诈力”、“安危者”、“贵”、“术”)


解析:

相关题目

双曲线C与椭圆=1有相同的焦点,直线y=x为C的一条渐近线.
双曲线C与椭圆=1有相同的焦点,直线y=x为C的一条渐近线.求双曲线C的方程.
为除去农作物的某种害虫而引入天敌蜘蛛后,一定时间后对
为除去农作物的某种害虫而引入天敌蜘蛛后,一定时间后对两个种群进行调查,得出如图所示的结果(图中两条曲线分别表示它们的数量变化)。有关叙述
足球比赛的计分规则为:胜一场积3分,平一场积1分,负一场
足球比赛的计分规则为:胜一场积3分,平一场积1分,负一场积0分,一支球队打14场,负5场,共积19分,那么这支球队胜了( )A.6B.5C.4 D.3
按图10所示试一试,两指面凹陷程度是        (选填“
按图10所示试一试,两指面凹陷程度是        (选填“相同”或“不相同”)的。这表明                                     .
 Whether the Renmin Road reconstruction project can be completed on time has to
 Whether the Renmin Road reconstruction project can be completed on time has to depend on _______ the weather conditions are like and ______ modern the equipment is. A. what; how          B
下列标点运用哪些有错?请改正。   ①罗伯特 ? 舒曼说:“
下列标点运用哪些有错?请改正。   ①罗伯特 ? 舒曼说:“一磅铁只值几文钱,可是经过锤炼,就可以制成几千根钟表发条,价值累万”。因此他劝告
                       ,惟有饮者留其名。(李
                       ,惟有饮者留其名。(李白《将进酒》)
当前,文化市场在满足人民日益增长的文化需要的同时,也
当前,文化市场在满足人民日益增长的文化需要的同时,也出现了“娱乐化”“低俗化”的倾向。针对这种现象,在文化消费时我们应当 ①提高辨别不

最新题目