断句和翻译。 (1)用“/ ”给下列句子断句。     穆 之 内 总 朝

断句和翻译。

(1)用“/ ”给下列句子断句。

    穆 之 内 总 朝 政 外 供 军 旅 决 断 如 流 事 无 拥 滞 宾 客 辐 辏 求 诉 百 端 内 外 咨 禀 盈 阶 满 室目 览 辞 讼 手 答 笺 书 耳 行 听 受 口 并 酬 应 不 相 参 涉 皆 悉 赡 举。

(2)翻译下列的句子。

①高祖举止施为,穆之皆下节度。

②穆之既好宾客,未尝独餐,每至食时,客止十人以还者,帐下依常下食,以此为常。

答案

(1)断句。

穆之内总朝政 / 外供军旅 / 决断如流 / 事无拥滞 / 宾客辐辏 / 求诉百端 / 内外咨禀 / 盈阶满室 / 目览辞讼 / 手答笺书 / 耳行听受 / 口并酬应 / 不相参涉 / 皆悉赡举。(每对3处得1分,共4分)

(2)翻译。

①高祖言行举止所作所为,刘穆之都都定下(严格的)法度。(大意1分,“举止施为”1分,“下”1分)

②刘穆之既喜欢大宴宾客,从不单独吃饭,每到吃饭时,(哪怕)只有十来个客人,家里依旧按平常(规格)摆宴,这种情况习以为常。(大意1分,“好宾客”1分,“依常下食”1分)


解析:

相关题目

Helen ____ her keys in the office so she had to wait until her husband ___ home.
Helen ____ her keys in the office so she had to wait until her husband ___ home. A. has leftl comes   B. left; had come   C. had left; came   D. had left; would come
得知了国家拟推行阶梯电价的消息。消费者王先生在咨询几
得知了国家拟推行阶梯电价的消息。消费者王先生在咨询几款电视时,除了价格之外问得最多的就是耗电量。这反映出(   ) A. 收入是消费的基础和
法国资产阶级革命后,先后出现了第一共和国、第一帝国、
法国资产阶级革命后,先后出现了第一共和国、第一帝国、第二共和国和第二帝国。普法战争后,成立了法兰西第三共和国,英国漫画家为这一历史过
有人测定了甲、乙两种植物的叶片在不同温度条件下的光合
有人测定了甲、乙两种植物的叶片在不同温度条件下的光合速率和呼吸速率,并分别与30℃时测定的数据比较,结果如下图所示。下列分析中不正确的是
短周期元素W、X、Y、Z在元素周期表中的位置如右图所示。下
短周期元素W、X、Y、Z在元素周期表中的位置如右图所示。下列说法中,正确的是 X  Y  ZW  A.Y的原子半径在同周期主族元素中最大B.W的最高价氧化
文字的发明是人类社会进入文明时代的标志之一。中国迄今
文字的发明是人类社会进入文明时代的标志之一。中国迄今发现的最古老的成熟文字是(     )
古诗文默写。 (共8分)1.潭中鱼可百许头,            
古诗文默写。 (共8分)1.潭中鱼可百许头,              。  (柳宗元《小石潭记》)2.土地平旷,                ,有良田美池桑竹之屈。
 9.“九江租界区域将来地位,本当援汉口英租界协定同样
 9.“九江租界区域将来地位,本当援汉口英租界协定同样办理,现经双方继续讨论之结果,…… 自3月15日起,将九江租界区域行政事宜无条件移交国

最新题目