选出翻译不恰当的一项:(   ) A.侯生摄敝衣冠,直上载公子上

选出翻译不恰当的一项:(   )

A.侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐,不让,欲以观公子。

侯先生整理了一下破旧的衣帽,就径直上了车子坐在公子空出的尊贵座位,丝毫没有谦让的意思,想借此观察一下公子的态度。

B.微察公子,公子颜色愈和。

小看公子。公子的面色更加和悦。

C.从骑皆窃骂侯生。侯生视公子色终不变,乃谢客就车。

公子的随从人员都暗自责骂侯先生。侯先生看到公子面色始终不变,才告别了朋友上了车。

D.公子引侯生坐上坐,遍赞宾客。

公子领着侯生坐到上位上,并向全体宾客赞扬地介绍了侯生.

答案

B


解析:

暗中观察公子

相关题目

下面列举的器官中,属于男性生殖系统的是( ) ①前列腺 ②尿
下面列举的器官中,属于男性生殖系统的是( ) ①前列腺 ②尿道③肛门 ④子宫 ⑤卵巢⑥输精管 ⑦阴道 ⑧睾丸 A.①②⑥⑧                  B.
防治工业污染的最有效措施是: (    )             
防治工业污染的最有效措施是: (    )                                        A、实行末端治理         B、实行分散治理 
He was away for a week. What happened _______ him?A.aboutB.withC.forD.to
He was away for a week. What happened _______ him?A.aboutB.withC.forD.to
关于下列各图所表示的生物学意义,不正确的说法是(   )
关于下列各图所表示的生物学意义,不正确的说法是(   )A.甲图表示某二倍体生物细胞减数第二次分裂后期 B.乙图中黑方框图表示患者,可以推断
美国时间2014年9月19日,阿里巴巴集团在美国纽约证券交易所
美国时间2014年9月19日,阿里巴巴集团在美国纽约证券交易所挂牌,成为历史上最大规模的IPO(首次公开募股),并以2319亿美元的市值成为全球第三大互
(06年重庆卷理)(13分)某大夏的一部电梯从底层出发后只
(06年重庆卷理)(13分)某大夏的一部电梯从底层出发后只能在第18、19、20层可以停靠。若该电梯在底层载有5位乘客,且每位乘客在这三层的每一层下
1.下列各句中划线的成语,不恰当的一项是(  ) A.2015贵
1.下列各句中划线的成语,不恰当的一项是(  ) A.2015贵阳市“最美导游”评选活动落下帷幕,在近百名参赛选手中,10人崭露头角,荣获“最美”
下列各对物质中,互为同系物的是 A. B.      和 CH3-CH
下列各对物质中,互为同系物的是 A. B.      和 CH3-CH=CH2 C.               和     D.

最新题目