翻译下面文言文 子见齐衰⑴者、冕衣裳者⑵与瞽者,见之,虽少,

翻译下面文言文

子见齐衰⑴者、冕衣裳者⑵与瞽者,见之,虽少,必作⑶;过之,必趋⑶。

 

答案

孔子看见穿丧服的人、穿戴着礼帽礼服的人以及瞎了眼睛的人,相见的时候,他们虽然年轻,孔子一定站起来;走过的时候,一定快走几步。

 

⑴齐衰——齐音咨,zī;衰音崔,cuī。齐衰,古代丧服,用熟麻布做的,其下边缝齐(斩衰则用粗而生的麻布,左右及下边也都不缝)。齐衰又有齐衰三年、齐衰期(一年)、齐衰五月、齐衰三月几等;看死了什么人,便服多长日子的孝。这里讲齐衰,自然也包括斩衰而言。斩衰是最重的孝服,儿子对父亲,臣下对君上才斩衰三年。⑵冕衣裳者——卽衣冠整齐的贵族。冕是高等贵族所戴的礼帽,后来只有皇帝所戴才称冕。衣是上衣,裳是下衣,相当现代的帬。古代男子上穿衣,下着帬。⑶作,趋——作,起;趋,疾行。这都是一种敬意的表示。

 

 

相关题目

我国进入社会主义现代化建设新时期的标志是 A.中共八大
我国进入社会主义现代化建设新时期的标志是 A.中共八大的召开            B.中共十一届三中全会的召开 C.中共十三大的召开          
有人说:当前我国实行的全面二孩政策是对计划生育基本国
有人说:当前我国实行的全面二孩政策是对计划生育基本国策的一次彻底否定。请你就所学知识对上述观点发表自己的见解。
血液流经肺部毛细血管网后,血液的变化情况是(     )
血液流经肺部毛细血管网后,血液的变化情况是(     ) A.仍是动脉血  B.仍是静脉血  C.静脉血变成动脉血  D.动脉血变成静脉血
从哲学上看,右侧漫画中的人物 A.忽视了事物的整体性 B.
从哲学上看,右侧漫画中的人物 A.忽视了事物的整体性 B.坚持用全面的观点看问题 C.没有充分发挥主观能动性 D.重视解决事物的主要矛盾
治疗性克隆有希望最终解决供体器官的短缺和器官移植出现
治疗性克隆有希望最终解决供体器官的短缺和器官移植出现的排异反应。下图表示治疗性克隆的过程,下列说法正确的是   A.上述过程利用了动物体
成语“围魏救赵”出自于下列哪个战役() A.桂陵之战B.
成语“围魏救赵”出自于下列哪个战役() A.桂陵之战B.马陵之战 C.长平之战D.城濮之战  
如图,西安路与南京路平行,并且与八一街垂直,曙光路与
如图,西安路与南京路平行,并且与八一街垂直,曙光路与环城路垂直.如果小明站在南京路与八一街的交叉口,准备去书店,按图中的街道行走,最近
已知三角形的两边分别为2和6,则此三角形的第三边可能是(
已知三角形的两边分别为2和6,则此三角形的第三边可能是()  A.2                B.4                C.6                D. 8

最新题目