近代以来,在买办、商人等群中逐渐形成以汉字注音为特点的洋泾英

近代以来,在买办、商人等群中逐渐形成以汉字注音为特点的洋泾英语,下表为《近代上海人社会心态(1860-1910年)》一书中收录的一些示例。对该现象解释不正确的是(  )

英语

洋泾浜英语

词意

Sandwich

三明治

夹肉面包

Motorcar

摩托车

汽车

Telephone

德律风

电话

Cartoon

卡通片

动画片

Commission

康密兴

佣金

A、适应了中外贸易交往的需要            B、西学东渐已涉及文化生活领域

C、第二次工业革命的成果传入中国        D、培养翻译人才的新式学堂尚未建立

答案

D


解析:

相关题目

下列疾病中,由于不注意饮食卫生导致的是(    )。 A.
下列疾病中,由于不注意饮食卫生导致的是(    )。 A.血吸虫病        B.体癣         C.流感           D.蛔虫病
What would you have done last night, if you ______ to write your homework.( 
What would you have done last night, if you ______ to write your homework.(  ) A. hadn’t       B. haven’t had         C. didn’t have     D. hadn’t had  
阅读材料,回答问题。 材料一 环境竞争力是自然环境、社会
阅读材料,回答问题。 材料一 环境竞争力是自然环境、社会经济发展状况共同作用的结果,全面体现了当地可持续发展的能力和水平,主要包括生态环
有关人口增长的叙述正确的是 A.人口增长越快越好,可提
有关人口增长的叙述正确的是 A.人口增长越快越好,可提供充足的劳动力 B.人口的增长必须与环境、资源相协调 C.人口的增长越慢越好,避免环境
某一自然灾害的灾情指标有受灾人口、海水养殖损失、沉损
某一自然灾害的灾情指标有受灾人口、海水养殖损失、沉损船只数量、受灾农田、经济损失等。该自然灾害可能是   A.干旱         B.洪涝    
(选修模块3-3)⑴如图为某人在旅游途中对同一密封的小包装
(选修模块3-3)⑴如图为某人在旅游途中对同一密封的小包装食品拍摄的两张照片,甲图摄于海拔500m、气温为18℃的环境下,乙图摄于海拔3200m、气温为10
如图19-1-2所示,是利用放射线自动控制铝板厚度的装置.假如
如图19-1-2所示,是利用放射线自动控制铝板厚度的装置.假如放射源能放射出α、β、γ三种射线,而根据设计,该生产线压制的是3 mm厚的铝板,那么是三
阅读下面的文字,完成后面题。汉语“新词”漫议雷颐
阅读下面的文字,完成后面题。汉语“新词”漫议雷颐在不同文明间的交往交流中,语言从来就是变动不居的。从理论上说,语言交流应该是彼此

最新题目