把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)县治枕山

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)县治枕山而起,其外林壑幽深,多有园林池沼之胜。

     译文:                                                        。

(2)其失者,未必其皆不才;其得者,未必其皆才也。

     译文:                                                        。

(3)一旦弃去,专精覃思,尽究百家之书,为文章诗歌以传于世,世莫不知有先生。

     译文:          

答案

(1)(3分)县城依山而建(或“依着山势建起来”),城外林壑幽深,有许多园林沼泽的胜境。(“枕山而起”1分,“胜”1分,通顺1分)

(2)(3分)其中落第者,未必都不是人才;考中的人,未必都是人才。(“失”、“得”、“才”各1分)

(3)(4分)一旦放弃并远离科考,专下心来深入地思考,精心探究诸子百家之书,创作文章和诗歌而传播于世,世上没有不知道先生大名的。(“专精覃思”1分,“以”1分,“世莫不知有先生”1分,通顺1分)


解析:

相关题目

如图9-2-5所示,轻质弹簧原长L,劲度系数为k,一端固定于P点
如图9-2-5所示,轻质弹簧原长L,劲度系数为k,一端固定于P点,另一端连有质量为M的正方体小盒,内装有一质量为m的直径恰与盒边长相等的小球.将该装
Teens don’t understand the big fuss(小题大做).As the first generation to g
Teens don’t understand the big fuss(小题大做).As the first generation to grow up in a wired world,they hardly know a time when computers weren’t around,and they eagerly catch the chance to spe
物质在空气中发生缓慢氧化、自燃、燃烧的共同点是(    )A
物质在空气中发生缓慢氧化、自燃、燃烧的共同点是(    )A.都放出热量B.都生成气体C.主要过程都属于氧化反应D.都发光
给定下列四个命题: ①若一条直线与一个平面内的两条直线
给定下列四个命题: ①若一条直线与一个平面内的两条直线都垂直,那么这条直线垂直于这个平面; ②若一个平面经过另一个平面的平行线,那么这
 鉴别硫酸铜溶液与氢氧化铁胶体最简便的方法是(     ) A
 鉴别硫酸铜溶液与氢氧化铁胶体最简便的方法是(     ) A.萃取      B.蒸馏        C.丁达尔效应       D.过滤
商鞅在诸子百家学说中,热衷于 A、儒家学说     B、法家
商鞅在诸子百家学说中,热衷于 A、儒家学说     B、法家学说     C、道家学说     D、兵家学说
习惯上划分东西半球的分界线是(     ) A.20°E,160°W   B
习惯上划分东西半球的分界线是(     ) A.20°E,160°W   B.20°W,160°E C.0°经线和0°纬线       D.0°经线和180°经线
自2016年1月1日起,我国全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策
自2016年1月1日起,我国全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策。对于“全面二胎政策,大多数人持赞成态度,但也有少数人表示担忧:担心放宽生育会导

最新题目