阅读下面的文言文,完成(1)~(2)题。 有客语马肝大毒能杀人故汉武

阅读下面的文言文,完成(1)~(2)题。

有客语马肝大毒能杀人故汉武帝云文成食马肝而死迂公适闻之发笑曰客诳语耳肝固在马腹中马何以不死?客戏曰:“马无百年之寿,以有肝故也。

公大悟,家有蓄马,便刳其肝,马立毙。公掷刀叹曰:“信哉,毒也!去之尚不可活,况留肝乎?

(1)用“/”给文中画波浪线的部分断句。

有 客 语 马 肝 大 毒 能 杀 人 故 汉 武 帝 云 文 成 食 马 肝 而 死 迂 公 适 闻 之 发 笑 曰 客 诳 语 耳 肝 固 在 马 腹 中 马 何 以 不 死?

(2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

①马无百年之寿,以有肝故也。

译文:__________________________________________________________________

________________________________________________________________________

②信哉,毒也!去之尚不可活,况留肝乎?

译文:__________________________________________________________________

________________________________________________________________________

 

答案

(1)有客语马肝大毒/能杀人/故汉武帝云/文成食马肝而死/迂公适闻之/发笑曰/客诳语耳/肝固在马腹中/马何以不死?

(2)①马没有百年的寿命,就是因为有肝的缘故啊。(关键点:“以”译为“因为”,整个句子是判断句)

②马肝有毒,确实是这样啊!去掉肝,马尚且不能活命,更何况把肝留在马的体内呢?(关键点:“信战,毒也”是主谓倒装句,反问语气)

 

参考译文

有客人说马肝非常毒,能毒死人,所以汉武帝说:“文成是吃了马肝而被毒死的。”一个迂腐的人恰巧听到了这话,就笑了,说:“你这是骗人的话,马肝本来在马腹中,马怎么没有被毒死?”这个人开玩笑说:“马没有百年的寿命,就是因为有肝的缘故啊。”

迂腐的人恍然大悟,他家中养有马,他就剖开马腹,把马肝取出来,马立刻就死了。这个人扔下刀感叹道:“马肝有毒,确实是这样啊!去掉肝,马尚且不能活命,更何况把肝留在马的体内呢?”

 

相关题目

下列说法正确的是(    )A.一质点受两个力作用且处于平衡状
下列说法正确的是(    )A.一质点受两个力作用且处于平衡状态(静止或匀速),这两个力在同一段时间内的冲量一定相同B.一质点受两个力作用且处于平
如图,已知Rt△ABC中,∠C=90°.沿DE折叠,使点A与点B重合,
如图,已知Rt△ABC中,∠C=90°.沿DE折叠,使点A与点B重合, 折痕为DE. (1)若DE=CE,求∠A的度数   ; (2)若BC=6,AC=8,求CE的长.
当前,我国十分重视基层民主建设。在农村,加快建立健全
当前,我国十分重视基层民主建设。在农村,加快建立健全村民委员会的民主选举制度;在企业,完善以职工代表大会为基本形式的民主管理制度。这
Mark Twain left school when he was twelve. Though he had little school education
Mark Twain left school when he was twelve. Though he had little school education, he became the most famous writer of his time. He made millions of dollars by writing. His real name was Samuel Langhor
阅读下面课内文言文语段,完全后面问题。(12分) 顷之未
阅读下面课内文言文语段,完全后面问题。(12分) 顷之未发,太子迟之,疑其有改悔,乃复请之曰:“日以尽矣,荆卿岂无意哉?丹请先遣秦武阳!”荆
下列仪器中可直接加热的是  A. 圆底烧瓶            B.
下列仪器中可直接加热的是  A. 圆底烧瓶            B. 蒸发皿            C. 量筒               D. 容量瓶
常温下,盐酸与氨水混合后,所得溶液 pH=7,则此溶液中存
常温下,盐酸与氨水混合后,所得溶液 pH=7,则此溶液中存在(    ) A. 该溶液的溶质为 NH4Cl B. c(NH4+)+c(NH3·H2O)= c(Cl- ) C. c(NH4+)< c(Cl-
一长轻质木板置于光滑水平地面上,木板上放质量分别为mA=1k
一长轻质木板置于光滑水平地面上,木板上放质量分别为mA=1kg和mB=2kg的A、B两物块,A、B与木板之间的动摩擦因数都为μ=0.2,水平恒力F作用在A物块上,

最新题目