翻译下面文言文 问⑴人于他邦,再拜⑵而送之。  

翻译下面文言文

问⑴人于他邦,再拜⑵而送之。

 

答案

托人给在外国的朋友问好送礼,便向受托者拜两次送行。

⑴问——问讯,问好。不过古代问好,也致送礼物以表示情意,如《诗经·郑风·女曰鸡鸣》“杂佩以问之”,《左传》成公十六年“楚子使工尹襄问之以弓”,哀公十一年“使问弦多以琴”,因此译文加了“送礼”两字。⑵拜——拱手并弯

相关题目

泰州市人口约507万,面积近5800平方千米,则人口密度是(   
泰州市人口约507万,面积近5800平方千米,则人口密度是(     )人/平方千米. A.11            B.874                C.114          D
下列图片是一战时各国的征兵宣传海报。实际上各国参加战
下列图片是一战时各国的征兵宣传海报。实际上各国参加战争的根本目的都是     A.为了争夺欧洲大陆霸权             B.为了争夺殖民地和
具有4对相对性状的个体间杂交(按照自由组合规律遗传),
具有4对相对性状的个体间杂交(按照自由组合规律遗传),在F2代中具有3个显性性状和1个隐性性状的个体比率为  (    )     A.1/256      B.108/256
(2017•通辽)宏观、微观和符号之间建立联系是化学学科的
(2017•通辽)宏观、微观和符号之间建立联系是化学学科的特点.在点燃条件下,A和B反应生成C和D,反应前后,分子变化的微观示意图如图所示.下列
读亚欧大陆图,完成16~20小题 16.从①—→②—→③—→④
读亚欧大陆图,完成16~20小题 16.从①—→②—→③—→④的气候类型,正确的组合是(     )。 A.温带海洋性气候  温带大陆性气候  温带季风气
已知长方体ABCD-A1B1C1D1的边长为AB=14,AD=6,AA1=10,以这个长方体的
已知长方体ABCD-A1B1C1D1的边长为AB=14,AD=6,AA1=10,以这个长方体的顶点A为坐标原点,以射线AB、AD、AA1分别为Ox、Oy、Oz轴的正半轴,建立空间直角坐标系,求
 实验室里,用如右图所示装置还原氧化铁的过程中,可能生
 实验室里,用如右图所示装置还原氧化铁的过程中,可能生成四氧化三铁、氧化亚铁或铁等固体物质。关于该实验,下列说法错误的是( ) A.实验时
在不久前举行的第五届美洲国家首脑会议上,委内瑞拉总统
在不久前举行的第五届美洲国家首脑会议上,委内瑞拉总统查韦斯送给美国总统奥巴马一本书——《拉丁美洲:被切开的血管》。该书名喻指拉丁美洲

最新题目