把文言文中画线句子翻译成现代汉语(10分)     (1)初,岳仕后唐

把文言文中画线句子翻译成现代汉语(10分)

    (1)初,岳仕后唐,尝居内署,至是温叟复居斯任,时人荣之。(3分)

    (2)人主非时登楼,则近侍成望恩宥,辇下诸军亦希赏给。(3分)

    (3)昔日纳之,是不欲拒我也;今周岁不启封,其苦节愈见。(4分)

答案

1)当初,刘岳在后唐任职,曾经官居内署,到这时温叟又任此职,当时的人们认为这是刘家的荣耀。   注意“仕”“居”“荣”三个词。   2)圣上不按时间登上城楼,那么身边的人都希望得到恩赐和宽恕,京城众军也希望得到赏赐。   注:三个分句,一个1分;意思对即可  3)过去他接受了钱财,是不想拒绝我;现在一年没有打开,他苦守节操的精神更加显现。  注:四个分句,一个1分;意思对即可。 

相关题目

(太原)仿照画线句子,选择一种传统文化形式(如锣鼓、
(太原)仿照画线句子,选择一种传统文化形式(如锣鼓、秧歌、风筝、书法等),为横线处补写句子。 中华民族优秀的文化,积淀着久远的岁月印痕
人们常说,表面文章当少做。不过,德国科学家格哈德·特尔
人们常说,表面文章当少做。不过,德国科学家格哈德·特尔却因研究“表面文章”——表面化学成果辉煌而荣获2007年度“诺贝尔化学奖”。他不仅开
PH = a的某电解质溶液中,插入两支惰性电极通直流电一段时
PH = a的某电解质溶液中,插入两支惰性电极通直流电一段时间后,溶液的PH>a,则该电解质可能是   (   ) A.NaOH      B.H2SO4      C.K2CO3    D
五边形ABCDE∽五边形A′B′C′D′E′,若对应边AB与A′B′的长
五边形ABCDE∽五边形A′B′C′D′E′,若对应边AB与A′B′的长分别为50厘米和40厘米,则五边形A′B′C′D′E′与五边形ABCDE的相似比是(    ) A.5∶4    
Jim didn’t come back untill 12 last night, so his father        very la
Jim didn’t come back untill 12 last night, so his father        very late waiting for him.    A. stayed up   B. stayed away       C. stayed over        D. stayed  ahead
在一定温度下,向a L密闭容器中加入1 mol X气体和2 mol Y气体,
在一定温度下,向a L密闭容器中加入1 mol X气体和2 mol Y气体,发生如下反应:X(g)+2Y(g)2Z(g),此反应达到平衡的标志是   A. 容器内压强不随时
下列各句中加线熟语使用不正确的一项是(     ) A. 移植
下列各句中加线熟语使用不正确的一项是(     ) A. 移植手术后,患者还要“好了伤疤忘了痛”才能保住生命。 B. 招聘人才不是买蔬菜,挨个捏捏捡
等腰三角形的一个角是80°,则它顶角的度数是( ) A.80°B
等腰三角形的一个角是80°,则它顶角的度数是( ) A.80°B.80°或20°C.80°或50°D.20°

最新题目