三峡水利枢纽工程作为世界上最大的在水利工程,日益受到国内外的关注。假如你是China Daily的记者,请你用英语介绍一下该工程的有关情况,内容要点如下:
1.长江每年的同一时间总是洪水泛滥,毁坏庄稼、房屋,甚至造成人身伤亡;
2.大坝位于中国湖北,预计2010年完工;
3.建坝所形成的湖面水位将上升100米左右,由于建坝,须移民数百万,三峡地区的许多名胜将被大水淹没;
4.三峡大坝将具有防洪及发电功能。
注意:
1.词数:110左右;
2.不要逐条翻译以上提示;
3.参考词汇:
三峡大坝:The Three Gorges Dam
_
_
_
The Three Gorges Dam is being built in Hubei Province in China,which is to be completed in 2010.It’s built for several reasons.
First,the Yangtze River floods large areas at the same time every year.The flood destroys houses and crops,and some people even lose their lives.The new dam will control the waters of the Yangtze River and tame some of the rivers’ deadliest floods.
second,when finished,the Three Gorges Dam will produce the energy of 15 nuclear power plants.
But there are also some disadvantages.As a result of the dam,the water level of the new lake will rise by about 100 meters,so that millions of people have to move from the place where they are living.What’s more,the waters of the new lake will cover many places of interest in the area of the Three Georges.Anyway,if we can control it,the advantages of it will out weigh its disadvantages.