课内文言文翻译（6分，每题3分）
（1）既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之。
(2)所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
课内文言文翻译（6分，每题3分）
（1）既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之。
(2)所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。
【答案】（1）（晋）在东边让郑国成为了自己的边地以后，又想扩大它西边的领地，如果不让秦国土地减少，又将从哪里取得呢？
（2）派遣将领守卫函谷关的原因是为了防备其他的盗贼进入以及意外事故的发生。
【解析】
试题分析：（1）在翻译这个句子的时候，“封”“肆”“阙”各一分。（2）这个句子中“所以”“他”“非常”各一分。
考点：本题考查学生“理解并翻译文中的句子”的能力，能力层级为B级。
点评：翻译句子时应注意找准得分点，通假字、词类活用、特殊句式、古今异义这些都很容易被设置为得分点。第一个句子里有四个词是活用的，第二句里有一个省略句，这些都是得分点。