阅读下列课外文言文,回答问题晋献公以垂棘①之璧,假道于虞②而

阅读下列课外文言文,回答问题

晋献公以垂棘之璧,假道于虞而伐虢,大夫宫之奇谏曰:“不可。唇亡而齿寒,虞虢相救,非相德也。今日晋灭虢,明日虞必随之亡。”虞君不听,受其璧而假之道。

晋已取虢,还反灭虞。           (节选自《韩非子》)

【注释】①垂棘,一座山的名称,盛产玉石。②虞(yú),周朝诸侯国名,在今山西。③虢(guó),周朝诸侯国名,在今河南。④宫之奇,虞国的谏议大夫。⑤德,恩德。⑥取,攻占。

1.把上文中划线的句子翻译成现代汉语。

①假道于虞而伐虢     ②晋已取虢,还反灭虞

                                                                         

                                                                         

2.这则故事告诉我们一个什么道理?

                                                                           

                                                                               

 

答案

 

1.①晋献公从虞国借道来攻打虢国。    ②晋国攻下虢国之后,军队在返回途中灭掉了虞国。

2.

示例一  唇亡齿寒。即任何事物都是密切相关、利害相关的。

示例二  贪图小利,牺牲对方,其结果必然是因小失大,自取灭亡。

示例三  假途灭虢。指以借道为名行灭国之实的计谋。

解析:

1.采分点为“假”“伐”“反”,译为“借”“攻打”“返回”;其它文从字顺

2.开放性试题,不设统一答案,与下列示例意思接近亦可。

 

相关题目

下列各句中加点的成语使用恰当的一句是(     ) A.正值
下列各句中加点的成语使用恰当的一句是(     ) A.正值老教授八十寿辰之际,晚辈们集体送去了一块匾额,上面写着“恭祝您老长命富贵”。 B.辩
我国南宋时的程大昌在其所著的《演繁露》中叙述道:“凡
我国南宋时的程大昌在其所著的《演繁露》中叙述道:“凡风雨初霁,或露之未晞,其余点缀于草木枝叶之末,日光入之,五色俱足,闪烁不定,是及
2007年6月27日,戈登·布朗出任英国第52任首相。关于他的身份
2007年6月27日,戈登·布朗出任英国第52任首相。关于他的身份,说法正确的是(    ) A. 国王任命的贵族领袖     B. 国王任命的多数党领袖 C. 上院议长
8. Mr Black is the professor_________I have the greatest respect. A.to whom  
8. Mr Black is the professor_________I have the greatest respect. A.to whom                                   B.for whom C.whom                  
下图《扯线木偶》漫画,讽刺了清政府已变成“洋人的朝廷
下图《扯线木偶》漫画,讽刺了清政府已变成“洋人的朝廷”。这一创作根植于 A.《南京条约》       B.《瑷珲条约》       C.《马关条约》 
.在“书吧”读书消费主要属于 w.w.w.k.s.5.u.c.o.m A.物质生活
.在“书吧”读书消费主要属于 w.w.w.k.s.5.u.c.o.m A.物质生活消费                  B.生存资料消费C.高收入人群追求的消费          D.
下列各句中,没有语病的一句是( )    A.这个曾经濒临
下列各句中,没有语病的一句是( )    A.这个曾经濒临破产的公司,如今不仅向国家交纳了500多万元税金,而且已经还清了银行的贷款。 B.现在
  ____, he had a car accident and was seriously injures.  A. Making things wor
  ____, he had a car accident and was seriously injures.  A. Making things worse B. To make things worse  C. Making the things worst D. To make the things worse  

最新题目