把第一卷文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。 (1)出

把第一卷文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。

(1)出为高唐令,以严苛过理,郡守收举,会赦见原。

(2)阳球故酷暴吏,前三府奏当免官,以九江微功,复见擢用。

答案

(1)(阳球)出京任高堂令,因严酷苛刻超出情理,被郡守抓起来治罪,恰好遇赦免罪被原谅。(每句1分,连贯1分,共5分)

(2)阳球原是个残酷的管理,以前三司上奏弹劾他应该免职,因为有九江的小小功劳,又被提拔任用。(每句1分,连贯1分,共5分)


解析:

句子翻译是对文言阅读能力的综合考查,要注意结合语境、调动日常积累进行理解。第一句中的“出”要和“初”区别开来,“以”是连词表原因,“收举”可以根据语境推断“抓起来治罪”,“会”恰巧遇到,“见原”被动句,被原谅。

相关题目

下图漫画《VIP会员的“特殊待遇”》中的发型屋侵犯了消费
下图漫画《VIP会员的“特殊待遇”》中的发型屋侵犯了消费者的: A.选择权                B.受尊重权                C.公平交易权 
请根据下列语句,给“流星雨”下定义。 要求,必须为单句
请根据下列语句,给“流星雨”下定义。 要求,必须为单句,语序合理,不得丢掉语句中的信息(可增删词语)。 ①流星雨是流星群与地球相遇时产生的
 (2013·吉安模拟)空间有一匀强电场,在电场中建立如图所示
 (2013·吉安模拟)空间有一匀强电场,在电场中建立如图所示的直角坐标系O-xyz,M、N、P为电场中的三个点,M点的坐标为(0,a,0),N点的坐标为(a,0,0),P
 如图所示,三位同学从北京到上海,甲乘火车直达,乙乘飞
 如图所示,三位同学从北京到上海,甲乘火车直达,乙乘飞机直达,丙先乘汽车到天津,再换乘轮船到上海,这三位同学中(    ) A.甲的路程最小 
下列国际组织的各项活动与其主体一一对应正确的是………
下列国际组织的各项活动与其主体一一对应正确的是…………………………(   ) ①指导、协调全球卫生工作②提供开发贷款③开展教育、科学、文
科学家证实金星的大气中含有硫化氢(H2S),H2S中硫元素的化合
科学家证实金星的大气中含有硫化氢(H2S),H2S中硫元素的化合价为: A  -1  B  -2  C  +1  D  +2
正长石是一种天然的硅酸盐矿,其组成可看作SiO2中部分Si原
正长石是一种天然的硅酸盐矿,其组成可看作SiO2中部分Si原子被Al、K原子取代而成。当有25%的Si原子被Al原子取代(不足的价数由K原子补充)时,正长石
.在下列三个不为零的式子x­2-4,x­2-2x,x­2-4x+4中,
.在下列三个不为零的式子x­2-4,x­2-2x,x­2-4x+4中,任选两个你喜欢的式子组成一个分式是          ,把这个分式化简所得的结果是