阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语。

阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语。

季札挂剑

季札⑴之初使,北过徐君⑵。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国⑶,未献。还,至徐,徐君已死。于是乃解其宝剑系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然,始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”       (《史记·吴太伯世家》)

注释:⑴季札:吴国公子。⑵徐君:徐国君主。徐城故址在今安徽省泗县。⑶为使上国句:因为要出使上国,所以没把剑送给徐君。上国:古指中原发达国家。古时带剑出使,是一种礼仪。

解释:使(          )    过(          )    冢(          )    尚(          )

      倍(          )

译文:

 

 

 

 

答案

季札挂剑

季札首次出使,向北经过徐国。徐国君主羡慕季札的宝剑,但没有开口要。季札心里清楚徐君的想法,因为要出使大国,没敢赠送。当他归来时,徐君人已死去,于是他便解下宝剑,挂在徐君墓前的树上后就离开。随从的人不理解地问:“徐君已死了,宝剑还留给谁呢?”季子曰:“不!当初我已将宝剑在心中暗许给他,难道说因徐君死了而改变初衷吗?


解析:

见译文

相关题目

在如图所示的电路中,开关S闭合后,由于电阻元件发生短路
在如图所示的电路中,开关S闭合后,由于电阻元件发生短路或断路故障,电压表和电流表的读数都增大,则可能出现了下列哪种故障(      ) A.R1短
2013年12月21日,中国为玻利维亚成功发射通讯卫星,两国元首
2013年12月21日,中国为玻利维亚成功发射通讯卫星,两国元首相互致贺。玻利维亚是南美洲中西部的内陆国。读图回答下列问题。 (1)玻利维亚的人口
假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文, 请你修改你
假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文, 请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误,每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词
社会主义新农村建设是一个系统工程,事关全面建设小康社
社会主义新农村建设是一个系统工程,事关全面建设小康社会和社会主义现代化的全局。这说明( ) A.整体与部分的关系,在一定意义上就是系统和
如图所示,某同学在地面上拉着一个质量为m=30kg的箱子匀速
如图所示,某同学在地面上拉着一个质量为m=30kg的箱子匀速前进,已知箱与地面间的动摩擦因数为μ=0.5,拉力F1与水平面夹角为θ=45°,g=10m/s2。求:(1
某学生想了解所居住高楼内电梯运行的大致规律,他设计一
某学生想了解所居住高楼内电梯运行的大致规律,他设计一个利用称体重的磅秤来进行测量和研究的方案:观察次数时刻磅秤读数(N)1t14492t24503t34504t45495t
在蚂蚁界,一窝蚂蚁多达万只,但多而不乱,各司其职、分
在蚂蚁界,一窝蚂蚁多达万只,但多而不乱,各司其职、分工明细,没有谁挑肥拣瘦,也没有互相扯皮、内耗,大家配合默契,于是有人认为某些动物
恩格斯说:“社会一旦有技术上的需要,这种需要就会比十
恩格斯说:“社会一旦有技术上的需要,这种需要就会比十所大学更能把科学推向前进。”这句话主要说明                            ( 

最新题目