阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语。

阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语。

季札挂剑

季札⑴之初使,北过徐君⑵。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国⑶,未献。还,至徐,徐君已死。于是乃解其宝剑系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“不然,始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”       (《史记·吴太伯世家》)

注释:⑴季札:吴国公子。⑵徐君:徐国君主。徐城故址在今安徽省泗县。⑶为使上国句:因为要出使上国,所以没把剑送给徐君。上国:古指中原发达国家。古时带剑出使,是一种礼仪。

解释:使(          )    过(          )    冢(          )    尚(          )

      倍(          )

译文:

 

 

 

 

答案

季札挂剑

季札首次出使,向北经过徐国。徐国君主羡慕季札的宝剑,但没有开口要。季札心里清楚徐君的想法,因为要出使大国,没敢赠送。当他归来时,徐君人已死去,于是他便解下宝剑,挂在徐君墓前的树上后就离开。随从的人不理解地问:“徐君已死了,宝剑还留给谁呢?”季子曰:“不!当初我已将宝剑在心中暗许给他,难道说因徐君死了而改变初衷吗?


解析:

见译文

相关题目

下图是某细胞进行有丝分裂的简图,据图回答:(“[   ]”
下图是某细胞进行有丝分裂的简图,据图回答:(“[   ]”内填序号,“    ”上按要求填数字、文字或字母)  (1)该图是           细胞有
剧烈运动时,人体骨骼肌细胞会进行无氧呼吸,有关其产物
剧烈运动时,人体骨骼肌细胞会进行无氧呼吸,有关其产物分析正确的是()       A.  酸性条件下会使重铬酸钾溶液由橙色变成灰绿色       B.
下列现象中与静电有关的是(   )A.用塑料梳子梳干燥的头
下列现象中与静电有关的是(   )A.用塑料梳子梳干燥的头发,越梳越蓬松B.通信卫星采用硅光电池板提供电能C.运送石油的大卡车常在地上拖一
 根据观察,在土星外层有一个环,为了判断环是土星的连续
 根据观察,在土星外层有一个环,为了判断环是土星的连续物还是小卫星群。可测出环中各层的线速度V与该层到土星中心的距离R之间的关系。下列判
11. (1)《氓》中表现“女行无偏斜”但丈夫的行为却前后
11. (1)《氓》中表现“女行无偏斜”但丈夫的行为却前后不一的诗句是:          ,         。 (2)             ,池鱼思故渊。开
下列关于学习的观点分别体现的哲理依次是(   ) 学习观
下列关于学习的观点分别体现的哲理依次是(   ) 学习观点体现的哲理 成绩有波动时,信心会直接影响你的判断和行动 100%成绩=44%基础+33%方法+22%熟
已知角α的终边在直线y = - 2x 上,试求角α的各三角函数值.
已知角α的终边在直线y = - 2x 上,试求角α的各三角函数值.
读图,完成下列各题(每空1分,共8分)              
读图,完成下列各题(每空1分,共8分)                                  (1) 写出A、B两点的地理坐标。 A: _____________________;     B

最新题目