下列各句在文中的意思,翻译有误的一项是A.舍簪笏于百龄,奉晨昏

下列各句在文中的意思,翻译有误的一项是

A.舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里:自己宁愿舍弃一生的功名富贵,到万里以外去朝夕侍奉父亲。

B.非谢家之宝树,接孟氏之芳邻:自己并不像是谢玄那样出色的人才,却能在今日的宴会上结识各位名士。

C.他日趋庭,叨陪里对;今兹捧袂,喜托龙门:过些时候自己将到父亲那里聆听教会;今天举起双袖作揖谒见阎公,(受到阎公的接待)十分高兴,好像登上龙门一样。

D.杨意不逢,抚凌云而自惜:杨得意生不逢时,(只能)抚弄着司马相如的赋独自叹惋。

答案

D不是“杨得意生不逢时”,而是“没有遇到杨得意那样的人来举荐”

相关题目

在红磷存在时,羧酸跟溴起反应,可以在连接羧基的碳原子
在红磷存在时,羧酸跟溴起反应,可以在连接羧基的碳原子上导入溴原子,例如,把下列各步变化中指定分子式的有机产物的结构式填入空格内:
在太空中行走的宇航员完成任务后怎样“走”回宇宙飞船?
在太空中行走的宇航员完成任务后怎样“走”回宇宙飞船?
下列各项中,没有语病的一项是(   ) A.作为最大的发展
下列各项中,没有语病的一项是(   ) A.作为最大的发展中国家和碳排放大国,中国的选择不仅决定着世界的未来,而且决定着未来自身的核心竞争
右图是一个较为理想的人工生态系统。鸡粪中含有较多的营
右图是一个较为理想的人工生态系统。鸡粪中含有较多的营养物质,未被利用,干制后添加其他饲料可以喂猪。猪粪可以用来笼养蝇蛆,又可作为农田肥料,
根据句意和汉语注释,写出单词的正确形式。 1. _______ (污染)
根据句意和汉语注释,写出单词的正确形式。 1. _______ (污染) air does harm to our health. It’s necessary to keep the air fresh and clean. 2. Our success was far _______ (超过
如寻找其他星球上可能存在的生命体系,应把研究的重点放
如寻找其他星球上可能存在的生命体系,应把研究的重点放在含有下面哪种元素的分子上(     ) A.碳 B.铁 C.钾 D.氧
Never laugh at the failure of ____, because ____ enjoys being laughed at.    
Never laugh at the failure of ____, because ____ enjoys being laughed at.      A. others; nobody       B. other; everyone  C. the other; anyone D. others; someone  
下列各组物质不能发生反应的是:(    ) A. 镁与稀硫酸 
下列各组物质不能发生反应的是:(    ) A. 镁与稀硫酸     B. 锌与硫酸铜溶液    C. 铝与硝酸银溶液   D.汞与氯化铜溶液

最新题目