翻译下面文言文 子曰:“由之瑟⑴奚为于丘之门?”门人不敬子路

翻译下面文言文

子曰:“由之瑟⑴奚为于丘之门?”门人不敬子路。子曰:“由也升堂矣,未入于室⑵也。”

 

答案

孔子道:“仲由弹瑟,为什么在我这里来弹呢?”因此孔子的学生们瞧不起子路。孔子道:“由么,学问已经不错了,只是还不够精深罢了。”

 

⑴瑟——音涩,sè,古代的乐器,和琴同类。这里孔子不是不高兴子路弹瑟,而是不高兴他所弹的音调。《说苑·修文篇》对这段文字曾有所发挥。⑵升堂入室——这是比喻话。“堂”是正厅,“室”是内室。先入门,次升堂,最后入室,表示做学问的几个阶段。“入室”犹如今天的俗语“到家”。我们说,“这个人的学问到家了”,正是表示他的学问极好。

 

相关题目

“先定事,后定人,以事选人,选人干事,干好留任,干不
“先定事,后定人,以事选人,选人干事,干好留任,干不好让位。”山西新绛通过改革在干部中形成了“不干事不能当干部,不干好事不配当干部”
一次函数y=2x-3与x轴的交点坐标为________.
一次函数y=2x-3与x轴的交点坐标为________.
(2010·山东淄博高三二模)    28. Is it, in your opinion, possible
(2010·山东淄博高三二模)    28. Is it, in your opinion, possible __________ new measures will be taken to improve the terrible traffic? A. whether            B. what    
某一生物有4对同源染色体.假设一个初级精母细胞在产生精
某一生物有4对同源染色体.假设一个初级精母细胞在产生精细胞的过程中,其中一个次级精母细胞在分裂后期有一对姐妹染色单体移向了同一极,则这
依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一项是(    )
依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一项是(    )   ①沾化冬枣以其脆甜的口感赢得消费者青睐,但屡屡遭遇山寨货       围攻,想突围
下图是某同学绘制的动物体细胞分裂模式图,其中有两幅是
下图是某同学绘制的动物体细胞分裂模式图,其中有两幅是错误的。请将其余正确的图片按细胞周期顺序排列,其中排在第1位与第3位的图片分别是( 
阅读材料(我国某区域图)完成下列问题。 (1)写出图示
阅读材料(我国某区域图)完成下列问题。 (1)写出图示区域商品粮基地的名称,并分析这些地区成为全国性商品粮基地的有利条件 (2)比较长江中
开罐头瓶的启悟 ①一个8岁的小女孩,想吃玻璃罐头瓶里的
开罐头瓶的启悟 ①一个8岁的小女孩,想吃玻璃罐头瓶里的糖水桃子,用剪刀撬,用菜刀剁,手指被扎破直流血,可盖子还是没打开。小女孩想:别的

最新题目