首页 / 把下列句子翻译成现代汉语。 （1）夫君人者不重则不威，愿少留意

把下列句子翻译成现代汉语。 （1）夫君人者不重则不威，愿少留意

把下列句子翻译成现代汉语。

（1）夫君人者不重则不威，愿少留意。

译文：                                 ▲                                  

（2）且大王以能容贤畜众，故海内望风，今一朝弃之，可乎？

译文：                                 ▲                                 

   （3）当闭反开，当开反闭，岂得事宜邪？

译文：          

答案

（1）做君主的如果不持重就无法展示威严，希望您稍微注意。（前句2分，后句1分）

  （2）况且大王因为能容纳贤才，所以天下才俊都来投奔，如今一下子舍弃了这个美德，怎么行呢?（第一句2分，二、三两句各1分）

  （3）该关城门的时候反而打开，该打开营门的时候反而关闭，哪能算得上为人处世恰当呢?（一句1分）


解析:

1）做君主的如果不持重就无法展示威严，希望您稍微注意。（前句2分，后句1分）

2）况且大王因为能容纳贤才，所以天下才俊都来投奔，如今一下子舍弃了这个美德，怎么行呢?（第一句2分，二、三两句各1分）

3）该关城门的时候反而打开，该打开营门的时候反而关闭，哪能算得上为人处世恰当呢?（一句1分）

相关题目

Many Americans have found the cell phone valuable in providing help in emergenc
Many Americans have found the cell phone valuable in providing help in emergencies and free time entertainment. 39.M________， it has also brought up 40.p________ in careless driving, irritating b
人的细胞核有染色体的46条，经过两次分裂形成了4个细胞，
人的细胞核有染色体的46条，经过两次分裂形成了4个细胞，每个细胞中的染色体数目是(    ) A.92条             B.46条                  C.
 已知中，角A，B，C所对的边分别为a，b，c，且a=2,b=，∠A= 45
 已知中，角A，B，C所对的边分别为a，b，c，且a=2,b=，∠A= 45­，则∠C=            
从车站开出的火车，做匀加速运动，最初一分钟行540m，那么
从车站开出的火车，做匀加速运动，最初一分钟行540m，那么它在最初10s行驶    m。
某研究性学习小组设计的实验装置（如图），既可用于制取
某研究性学习小组设计的实验装置（如图），既可用于制取气体，又可用于验证物质性质． （1）当打开K1、关闭K2时，利用Ⅰ、Ⅱ装置可直接进行的实
化学不仅为人类生活创造了丰厚的物质基础，而且为人类社
化学不仅为人类生活创造了丰厚的物质基础，而且为人类社会可持续发展做出了巨大贡献。 （1）走进厨房，你会发现煤气罐被方便、价廉的管道天然气
读图经纬网，完成3﹣5题． 3．（1分）阴影表示黑夜，此时
读图经纬网，完成3﹣5题． 3．（1分）阴影表示黑夜，此时北半球的节气是（ ）     A．春分    B．夏至          C．秋分         D．冬至
The singer told us that her new album would ________ the next month. A. come up
The singer told us that her new album would ________ the next month. A. come up            B. come out           C. come off          D. come across

最新题目

下列需要密切关注太阳活动的人类活动是（    ） A.煤炭采
在麦田中，与小麦有关的非生物因素是（  ）①人 ②阳光③
实验室常用如图所示装置来制取氧气： （1）写出图中有标号
. The role change from husband to father, although difficult, doesn’t seem so
下列说法中正确的是 （ ）   A． 扩散运动就是布朗运动
 档案资料显示，上世纪50年代中后期，我国人口每年增长都
眼下城市中的不少中学流行这样的说法：“食品消费，向广
8路透社评论某国际组织说，它“作为一种独立于美苏两国领
.（2011宿迁）我国第五代隐形战机—歼20已研制并试飞成功，
下面关于DNA分子结构的叙述中错误的是    (    )     A．
根据相应的图象（图象编号与答案对应），判断下列相关说
Teaching my first child, Danae, to share her toys was the biggest challenge. To
What do you imagine ____________？   A. did he say     B. him saying that
诗歌《敕勒歌》中“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”，
酶与一般催化剂的不同点在于酶具有      (   ) A.极高的
 张謇曾说：“我们儒家，有一句扼要而不可动摇的名言‘天
现有一种不纯的氧化铁粉末样品(杂质为铁粉)，小刚和小强通
甲午中日战争纪念馆讲解员会向游人介绍的历史情形有   
Do let your mother know the truth. She appears ____ everything.A. to tell   
 I don’t like to travel to big cities, because to me, one city is much like