首页 / 把下列句子翻译成现代汉语。 （1）夫君人者不重则不威，愿少留意

把下列句子翻译成现代汉语。 （1）夫君人者不重则不威，愿少留意

把下列句子翻译成现代汉语。

（1）夫君人者不重则不威，愿少留意。

译文：                                 ▲                                  

（2）且大王以能容贤畜众，故海内望风，今一朝弃之，可乎？

译文：                                 ▲                                 

   （3）当闭反开，当开反闭，岂得事宜邪？

译文：          

答案

（1）做君主的如果不持重就无法展示威严，希望您稍微注意。（前句2分，后句1分）

  （2）况且大王因为能容纳贤才，所以天下才俊都来投奔，如今一下子舍弃了这个美德，怎么行呢?（第一句2分，二、三两句各1分）

  （3）该关城门的时候反而打开，该打开营门的时候反而关闭，哪能算得上为人处世恰当呢?（一句1分）


解析:

1）做君主的如果不持重就无法展示威严，希望您稍微注意。（前句2分，后句1分）

2）况且大王因为能容纳贤才，所以天下才俊都来投奔，如今一下子舍弃了这个美德，怎么行呢?（第一句2分，二、三两句各1分）

3）该关城门的时候反而打开，该打开营门的时候反而关闭，哪能算得上为人处世恰当呢?（一句1分）

相关题目

下列几种鱼中，属于国家一级保护动物，具有江海洄游特性
下列几种鱼中，属于国家一级保护动物，具有江海洄游特性的是: A．银鲳              B．带鱼         C．中华鲟       D．鲨鱼
下列词语中加点的字，读音全都正确的一项是 Ａ．独处（chǔ
下列词语中加点的字，读音全都正确的一项是 Ａ．独处（chǔ）    悄声（qiǎo）   交恶（è）      平平仄仄（zè） Ｂ．夹板（jiā）    着想（zh
 “日本发动侵华的甲午战争和签订《马关条约》，代表了帝
 “日本发动侵华的甲午战争和签订《马关条约》，代表了帝国主义列强的普遍要求。”这里的“普遍要求”主要是指     A．实施“以华治华”策略 
（08年宝山区模拟） 已知椭圆过点(2,1)，则a的取值范围是_____
（08年宝山区模拟） 已知椭圆过点(2,1)，则a的取值范围是__________。
They came to a d_____________ village, where they found some empty houses with b
They came to a d_____________ village, where they found some empty houses with broken doors and windows.  
阅读下面的材料，按照要求作文。动物园里来了一位哲学教
阅读下面的材料，按照要求作文。动物园里来了一位哲学教授，向动物们传授哲学。哲学教授讲了好多空洞的理论，接着说：“任何事物都必须从基础
When I was in the third grade, I was chosen to be the princess in the school pla
When I was in the third grade, I was chosen to be the princess in the school play. For “weeks my mother had helped me practise my lines. But once on the stage, every word    11  from my head. T
某小区的两栋楼之间新开了一家烤鸭店，“嗡嗡”的噪声和
某小区的两栋楼之间新开了一家烤鸭店，“嗡嗡”的噪声和刺鼻的炭焦味让附近居民苦不堪言。对此，居民可以        （    ） ①向环保监测部门

最新题目

“人民币上学地理”，依人民币上所显示的景观（图4）,回答
月球上没有空气，宇航员在月球上将羽毛和石块从同一高度
Though _____ my opinion ,my mother didn’t say anything to show that she stood
阅读下面文章，完成1—4题。 提醒幸福 毕淑敏 我们从小就习
根据下列实验示意图回答相关问题：（1）指出图1中两处明显
下表是某地市场上销售的一种“加碘盐”包装袋上的部分文
下列标点符号使用有错误的一项是（      ） A. 季羡林先
Difficulties and hardships have ________ the best character of the young geologi
________, I could not memorize the text.    A. However hard did I try    
下列关说法中，正确的是                       
丙烯和某气态烃组成的混合气体，完全燃烧时所需O2的体积是
It's ten o'clock. I must ______.A．go to the bed         B．go bed 
If I ________ plan to do anything I wanted to. I’d like to go to Tibet and tra
配制一定溶质质量分数的溶液的一般步骤是：     、   
阅读材料，回答下列问题。（15分）      材料一  乍得湖
下列事实对应的化学用语正确的是（ ） A．金属钠加入滴有
下表是近年来某地小学入学儿童人数的变化趋势情况，请你
实验室制取氧气大致可分为以下几个步骤: a将高锰酸钾装入
—Look! Everything here is under construction. —What is the pretty small ho
下图1、2分别为植物和动物细胞的亚显微结构模式图，图3为