把文言文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。 (1)不能兴云雨

把文言文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。

(1)不能兴云雨,无以利世,而适类于予,然则虽辱而愚之,可也。

                                                                                     

(2)今予遭有道,而违于理,悖于事,故凡为愚者莫我若也。

                                                                           

答案

(1) 不能兴起云和雨,对世人没有什么好处,正像我。既然如此,即使是玷辱了它,用愚字来称呼它,也是可以的。(“兴”、“然则”、“虽”各1分,句意2分)

(2) 现在我身逢政治清明的时世,却违反常理,做了蠢事,所以凡是愚蠢的人,也没有一个像我这样愚蠢的了。(“遭”、“违于理,悖干事”的互文、“莫我若”的倒装句式各1分,句意2分)


解析:

相关题目

    When I opened my e – mail the other day, a pretty woman named Rachel ap
    When I opened my e – mail the other day, a pretty woman named Rachel appeared on my computer screen. She greeted me by name and started talking warmly. Every now and then she stopped to smile
在下列常用词语中字形完全正确的一项是 A.明辨是非 名落
在下列常用词语中字形完全正确的一项是 A.明辨是非 名落孙山 名列前茅 急待 B.民生凋敝 勉强答应 貌和神离 刹那 C.绿草如茵 龙盘虎居 流连忘返
凌汛是指冰坝阻塞河道,造成水位急剧上升的现象,多发生
凌汛是指冰坝阻塞河道,造成水位急剧上升的现象,多发生于河流从较低纬度流向较高纬度的河段.读图,回答10﹣12题. 10.举世闻名的“地上河”位
南方地区的有色金属矿产包括    (     )     ①德兴铜
南方地区的有色金属矿产包括    (     )     ①德兴铜矿  ②大余钨矿  ③金昌镍矿  ④铜仁汞矿  ⑤个旧锡矿  ⑥鞍山铁矿
已知锐角三角形的两个内角满足,则有            ( 
已知锐角三角形的两个内角满足,则有            (   )A.               B.C.               D.
.右图是抗日战争期间某一会战示意图,该会战是 A.武汉会
.右图是抗日战争期间某一会战示意图,该会战是 A.武汉会战      B.太原会战        C.徐州会战      D.枣宜会战
15世纪中期灭亡拜占廷帝国的是 A.亚历山大帝国        B
15世纪中期灭亡拜占廷帝国的是 A.亚历山大帝国        B.法兰克王国            C.阿拉伯帝国            D.奥斯曼帝国
关于声现象,下列说法正确的是     A、声音在不同介质中
关于声现象,下列说法正确的是     A、声音在不同介质中的传播速度相同        B、人说话是靠舌头振动发声的   C、只要物体在振动,我们人耳

最新题目