作家金马在论述阅读经典(纸质出版物)比上网和读图更有意义时作了一个形象的比喻:“当家鹅与天鹅同浮清波时,确乎有几近相似的美丽,而天鹅在展翅升空,划出令人陶醉的飞影流形时,才具有了飞动的美。”请你将金马的话用平易朴实的语言重新表述。
答:
作家金马在论述阅读经典(纸质出版物)比上网和读图更有意义时作了一个形象的比喻:“当家鹅与天鹅同浮清波时,确乎有几近相似的美丽,而天鹅在展翅升空,划出令人陶醉的飞影流形时,才具有了飞动的美。”请你将金马的话用平易朴实的语言重新表述。
答:
上网和读图只能给人暂时的视觉冲击,而读书却能给人更多的想象空间和涵咏余地。
本题要求把一段文学用语转换为平易朴实的口语,要在深刻理解原句语意的基础上,抓住那些书面色彩浓的词语进行转换。