黄庭坚论书法 幼安①弟喜作草②,携笔东西家,动辄龙蛇满壁,草

黄庭坚论书法

幼安①弟喜作草②,携笔东西家,动辄龙蛇满壁,草圣之声欲满江西③,来求法于老夫④。老夫之书,本无法也,但观世间无万缘⑤,如蚊蚋⑥聚散,未尝一事横于胸中,故不择笔墨,遇纸则书,纸尽则已,亦不较工拙与人品藻讥弹⑦,譬如木人⑧舞中节拍,人叹其工,舞罢则又萧然矣。幼安然吾言乎?

(选自宋??黄庭坚《余家弟幼安作草后》)

[注释] ①幼安:北宋著名文人黄庭坚的内弟,今江西人。②草:草书。⑨草圣之声欲满江西:想让草圣的名声满江西。草圣是古人对草书大家的敬称。④老夫:作者黄庭坚自称。⑤无万缘:意为没有一定的缘分。⑥蚋(rul):一种吸血的小虫。⑦品藻讥弹:评论好坏。⑧木人:木偶人。

【思考与练习】

1.解释:

①法 ②已 ③拙 ④中

2.翻译:

①未尝一事横于胸中

②幼安然吾言乎?

3.理解:“动辄龙蛇满壁”中的“龙蛇",是形容____ _

答案

1.①章程②停③差④符合

2.①事前从未在胸中有个计划;

②幼安弟(你)认为我的话对吗?

3.字写得好。


解析:

1、关键词:①法:法规、章程

2、疑难句子:②幼安然吾言乎?注意“幼安”是黄庭坚内弟的名字,据注释①;然:认可,同意

3、根据后一句“动辄龙蛇满壁,草圣之声欲满江西”可以推知,是形容书法的好的。

 [文言知识]

说“工”。“工”指“工作”、“工匠”、“工艺”,古今同义。而它在文言中又指“好”、“精妙”、“擅长”,这一点要特别注意。上文“亦不较工拙”与“人叹其工”中两个“工”,均指“好”、“精妙”或“巧妙”。成语“同工异曲"或“异曲同工”,是指曲调虽不同,但同样美妙,比喻所做的虽然不同,成绩却一样好。“工书"、“工画",即擅长书法及擅长绘画。

【译文】

我的弟弟幼安喜欢写草书,拿着笔到别人家里的墙壁上乱写乱画,把人家的墙壁差不多都写满了,因此大家都称他为“草圣”,名声几乎传遍了江西。他来向我请教写毛笔字的诀窍,但我平常写字本来是没有什么诀窍的。然而世间的万事虽然纷繁错杂,如同蚊子聚集起来又飞散开去,但我从来不让他们横亘在我的心中以乱了真气,所以我写字是不在乎笔墨的,碰到什么纸都可以写,把纸写完尽兴就可以了,也不在乎是写得好还是写得坏,不在乎别人的品评与讥讽。就如同木人舞和着节拍,人们都惊叹他的高超的技巧,结束后表演者和观众就又都一切如前。幼安你觉得我说得有道理吗?

相关题目

下列词语中加点的字的读音完全相同的一组是          
下列词语中加点的字的读音完全相同的一组是                                   ( ) A.承担 呈献 惩罚 乘风破浪 成人之美 B.靓丽 
我们的生产、生活等都与化学有着密切的联系。请用①活性
我们的生产、生活等都与化学有着密切的联系。请用①活性炭 ②氮气 ③氧气 ④稀有气体几种物质的序号填空: (1)灯泡中冲入      ,可以延长
2003年诺贝尔化学奖授予了美国二位科学家,他们对细胞膜离
2003年诺贝尔化学奖授予了美国二位科学家,他们对细胞膜离子和水的通道问题做出了杰出贡献,请分析并回答以下问题: (1)允许K+通过的通道却不能
隔绝空气(氧气) 如下图所示,A、B、C、D、F分别是五种含
隔绝空气(氧气) 如下图所示,A、B、C、D、F分别是五种含有氧元素的单质或化合物,D、E是两种黑色固体,F是一种能使澄清石灰水变浑浊的气体。(图
阅读材料,回答下列问题。 川黔渝四城市联合促销“红色旅
阅读材料,回答下列问题。 川黔渝四城市联合促销“红色旅游”精品线路 重庆、贵阳、遵义和广安市旅游局决定进一步推广“广安—重庆—遵义—贵阳
染发时常用到的着色剂――对苯二胺,是一种有毒的化学药
染发时常用到的着色剂――对苯二胺,是一种有毒的化学药品,有致癌性,会对染发者的身体带来伤害,其化学式为C6H8N2。下列有关对苯二胺的说法正
下列各组词语中加点字的读音全都正确的一项是         
下列各组词语中加点字的读音全都正确的一项是          (    )     A.口讷(nè)   创可贴(chuàng)    钟鼓馔玉(zuàn)    戛然而止(
 He has few friends and often feels lonely , ____he has much money.  A. even
 He has few friends and often feels lonely , ____he has much money.  A. even B. because C. though D. however   

最新题目