阅读下面文言文语段,把文中划线句子翻译成现代汉语。 师鲁,河

阅读下面文言文语段,把文中划线句子翻译成现代汉语。

师鲁,河南人,姓尹氏,讳洙。师鲁少举进士及第,为绛州正平县主簿、河南府户曹参军、邵武军判官。迁山南东道掌书记、知伊阳县。王文康公荐其才,召试,充馆阁校勘,迁太子中允。天章阁待制范公贬饶州,谏官、御史不肯言。师鲁上书,言仲淹臣之师友,愿得俱贬。贬监郢州酒税,又徙唐州。遭父丧,服除,复得太子中允、知河南县。

(选自《尹师鲁墓志铭》,有删改)

(1)迁山南东道掌书记、知伊阳县。

译文:__________________________________________________________________

________________________________________________________________________

(2)遭父丧,服除,复得太子中允、知河南县。

译文:__________________________________________________________________

________________________________________________________________________

 

答案

(1)(他)被调任山南东道掌书记的官职、做伊阳县知县。

(2)这时,他父亲去世了,守孝期满,又担任太子中允、河南知县的官职。

 

相关题目

b、n都是常数,证明:.
b、n都是常数,证明:.
蒸腾作用发生的主要部位是(    ) A.根、茎、叶     
蒸腾作用发生的主要部位是(    ) A.根、茎、叶                           B.叶和幼嫩的茎 C.所有器官                   
关于太阳辐射的叙述正确的是 A.太阳辐射中能量最强部分的
关于太阳辐射的叙述正确的是 A.太阳辐射中能量最强部分的波长在0.4—0.76微米之间 B.太阳以热导传导的形式向外释放能量称为太阳辐射 C.太阳常数总是
生活在北极的狐跟生活在非洲沙漠的狐相比,耳朵要小得多
生活在北极的狐跟生活在非洲沙漠的狐相比,耳朵要小得多,这是为了  (   )A. 听觉更灵敏                      B. 迅速奔跑以找到食物 
 “三氯生”是一种高效广谱抗菌剂,广泛用于牙膏、药皂、
 “三氯生”是一种高效广谱抗菌剂,广泛用于牙膏、药皂、洗面奶、空气清新剂等。下面关于三氯生(C12H7Cl3O2)的说法中错误的是(    ) A.三氯生
小明做了阑尾炎手术后,医生叮嘱他一定要多吃富含( )的
小明做了阑尾炎手术后,医生叮嘱他一定要多吃富含( )的食物,以便于伤口更快地愈合. A.糖类B.油脂C.蛋白质D.维生素
下列表达方式依次判断正确的是(      )①凄风。苦雨
下列表达方式依次判断正确的是(      )①凄风。苦雨。天昏。地暗。         ②他们临死前几分钟,在小纸片上,或在身份证上,给亲人写
除去下列各物质中混有的少量杂质,所选用的试剂或方法正
除去下列各物质中混有的少量杂质,所选用的试剂或方法正确的是 选项物质杂质试剂或方法AO2水蒸气通过浓H2SO4BNaOH溶液Na2CO3加入适量盐酸CCaCO3固体CaO高

最新题目