阅读下面文言文语段,把文中划线句子翻译成现代汉语。 师鲁,河

阅读下面文言文语段,把文中划线句子翻译成现代汉语。

师鲁,河南人,姓尹氏,讳洙。师鲁少举进士及第,为绛州正平县主簿、河南府户曹参军、邵武军判官。迁山南东道掌书记、知伊阳县。王文康公荐其才,召试,充馆阁校勘,迁太子中允。天章阁待制范公贬饶州,谏官、御史不肯言。师鲁上书,言仲淹臣之师友,愿得俱贬。贬监郢州酒税,又徙唐州。遭父丧,服除,复得太子中允、知河南县。

(选自《尹师鲁墓志铭》,有删改)

(1)迁山南东道掌书记、知伊阳县。

译文:__________________________________________________________________

________________________________________________________________________

(2)遭父丧,服除,复得太子中允、知河南县。

译文:__________________________________________________________________

________________________________________________________________________

 

答案

(1)(他)被调任山南东道掌书记的官职、做伊阳县知县。

(2)这时,他父亲去世了,守孝期满,又担任太子中允、河南知县的官职。

 

相关题目

如果直线l过(-2,-2),(2,4)两点,点(1 344,m)在直线l上,那
如果直线l过(-2,-2),(2,4)两点,点(1 344,m)在直线l上,那么m的值为( ) A.2 014                          B.2 015 C.2 016             
下列加点词的用法相同的一项是( ) A.以其无礼于晋  皆白
下列加点词的用法相同的一项是( ) A.以其无礼于晋  皆白衣冠以送之 B.吾其还也太子及宾客知其事者 C.夜缒而出偏袒扼腕而进曰 D.若舍郑以为东
直线l1∥l2,一块含45°角的直角三角板如图放置,∠1=85°,则
直线l1∥l2,一块含45°角的直角三角板如图放置,∠1=85°,则∠2= .
汉字在魏晋南北朝时期发展成为自觉的书法艺术的原因有 ①
汉字在魏晋南北朝时期发展成为自觉的书法艺术的原因有 ①汉末社会危机激发社会进行深刻反思 ②一个特立独行的士人群体逐渐形成 ③书法成为士人
现代奥运会是世界文化交流的盛会。世界期待着我们以东方
现代奥运会是世界文化交流的盛会。世界期待着我们以东方人的智慧把一场浓缩的中西文明精华的盛大“礼仪”成功演绎给全人类。这从一个侧面说明
如右图,在平行四边形ABCD中,∠DAB=60°,AB=5,BC=3,点P
如右图,在平行四边形ABCD中,∠DAB=60°,AB=5,BC=3,点P从起点D出发,沿DC、CB向终点B匀速运动.设点P所走过的路程为x,点P所经过的线段与线段AD、
 下列哪组中的两个函数是同一函数(      ) A.      
 下列哪组中的两个函数是同一函数(      ) A.         B.   C.    D.
下列各句没有语病的一项是(3分) A.近年来,我国以新的
下列各句没有语病的一项是(3分) A.近年来,我国以新的姿态积极参与知识产权国际规则的制定和调整,迈出了从被动的接受者转变为主动而又负责

最新题目