阅读下面文言文语段,指出画线句子中的增补词语,并把句子翻译为

阅读下面文言文语段,指出画线句子中的增补词语,并把句子翻译为现代汉语。

楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之

(1)饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。

增补词语:_____________________________________________

译文:_________________________________________________

_______________________________________________________

(2)居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。

增补词语:_____________________________________________

译文:_________________________________________________

_______________________________________________________

答案

(1)增补词语:(厉王)饮酒醉,过而击之也,民大惊,()(厉王)使人止之。

译文:(有一天,厉王)喝醉酒了,错误地敲响了,老百姓都大为惊慌,(赶来守城,)(厉王)派人去制止他们。

(2)增补词语:居数月,()有警,(厉王)击鼓而民不赴,(厉王)乃更令明号而民信之。

译文:过了几个月,(楚国)有了紧急的情况,(厉王)击鼓发出警报,老百姓没有赶去守城,于是(厉王)更改了原先的命令重新申明报警信号,老百姓才相信他。

参考译文:

楚厉王遇到紧急的情况,就用击鼓来召集老百姓守城。(有一天,厉王)喝醉酒了,错误地敲响了,老百姓都大为惊慌,(赶来守城,)(厉王)派人去制止他们。厉王说:“我喝醉了酒就同左右大臣们开玩笑,错误地敲了鼓。”老百姓都散去了。过了几个月,(楚国)有了紧急的情况,(厉王)击鼓发出警报,老百姓没有赶去守城,于是(厉王)更改了原先的命令重新申明报警信号,老百姓才相信他。

相关题目

下列图形中,不是轴对称图形的是(   )
下列图形中,不是轴对称图形的是(   )
如图5,把一个圆锥沿母线OA剪开,展开后得到扇形AOC,已知
如图5,把一个圆锥沿母线OA剪开,展开后得到扇形AOC,已知圆锥的高h为12cm,OA=13cm,则扇形AOC中的长是      cm;(结果保留)12999.com
.吸管吸易拉罐内的饮料时,如图所示,∠1=110°,则∠2=   
.吸管吸易拉罐内的饮料时,如图所示,∠1=110°,则∠2=           (易拉罐的上下底面互相平行)
下列育种所采用的生物技术或原理依次是(  ) 美国科学家
下列育种所采用的生物技术或原理依次是(  ) 美国科学家将生长激素基因注入小白鼠的受精卵中,得到了体型巨大的“超级小鼠”;对胰岛素的改造
将浓度为0.1mol•L-1HF溶液加水不断稀释,下列各量始终保持增
将浓度为0.1mol•L-1HF溶液加水不断稀释,下列各量始终保持增大的是( ) A.c()    B.Ka(HF)      C.      D.
磷酸铁(FePO4·2H2O,难溶于水的米白色固体)可用于生产药物、
磷酸铁(FePO4·2H2O,难溶于水的米白色固体)可用于生产药物、食品添加剂和锂离子电池的正极材料。实验室可通过下列实验制备磷酸铁。 (1)称取一定量已
下列各句中有语病的一项是 A.在杭州市举行的第六届中国城
下列各句中有语病的一项是 A.在杭州市举行的第六届中国城市森林论坛上,我市被授予“国家森林城市”称号,成为我省唯一获此殊荣的城市。 B.通
2010年10月8日人民币对美元汇率的中间价为1美元兑人民币6.6830
2010年10月8日人民币对美元汇率的中间价为1美元兑人民币6.6830 元。人民币对美元汇率中间价再创汇改以来新高。这一变化 ①表明美元汇率升高      

最新题目