阅读下面文言文语段,指出画线句子中的增补词语,并把句子翻译为

阅读下面文言文语段,指出画线句子中的增补词语,并把句子翻译为现代汉语。

楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之

(1)饮酒醉,过而击之也,民大惊,使人止之。

增补词语:_____________________________________________

译文:_________________________________________________

_______________________________________________________

(2)居数月,有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。

增补词语:_____________________________________________

译文:_________________________________________________

_______________________________________________________

答案

(1)增补词语:(厉王)饮酒醉,过而击之也,民大惊,()(厉王)使人止之。

译文:(有一天,厉王)喝醉酒了,错误地敲响了,老百姓都大为惊慌,(赶来守城,)(厉王)派人去制止他们。

(2)增补词语:居数月,()有警,(厉王)击鼓而民不赴,(厉王)乃更令明号而民信之。

译文:过了几个月,(楚国)有了紧急的情况,(厉王)击鼓发出警报,老百姓没有赶去守城,于是(厉王)更改了原先的命令重新申明报警信号,老百姓才相信他。

参考译文:

楚厉王遇到紧急的情况,就用击鼓来召集老百姓守城。(有一天,厉王)喝醉酒了,错误地敲响了,老百姓都大为惊慌,(赶来守城,)(厉王)派人去制止他们。厉王说:“我喝醉了酒就同左右大臣们开玩笑,错误地敲了鼓。”老百姓都散去了。过了几个月,(楚国)有了紧急的情况,(厉王)击鼓发出警报,老百姓没有赶去守城,于是(厉王)更改了原先的命令重新申明报警信号,老百姓才相信他。

相关题目

某元素的原子核外有三个电子层,其最外层电子数是次外层
某元素的原子核外有三个电子层,其最外层电子数是次外层电子数的一半,则此元素是(    )       A.C                       B.Si  
荀子认为:“天地之变,阴阳之化”。这属于A.主观唯心主
荀子认为:“天地之变,阴阳之化”。这属于A.主观唯心主义         B.客观唯心主义C.唯物主义             D.唯心主义
 -----Let’s have a game of tennis; the loser has to treat the other to a hot
 -----Let’s have a game of tennis; the loser has to treat the other to a hot dog.  -----        . A. I’m afraid so       B. It’s a deal       C. You’ve got a point   
下图能表示一个染色体组的是
下图能表示一个染色体组的是
下列关于氧化物的叙述正确的是                   
下列关于氧化物的叙述正确的是                                  A.金属氧化物一定是碱性氧化物,非金属氧化物一定是酸性氧化物 B
2011年5月23日,在《西藏发展进步的光辉道路——纪念西藏和
2011年5月23日,在《西藏发展进步的光辉道路——纪念西藏和平解放60周年》一文中列举数据显示:“2010年全区生产总值达到507.46亿元人民币。按可比
(08年莆田四中一模理)已知sin()=,则cos()的值为  (  )  A.
(08年莆田四中一模理)已知sin()=,则cos()的值为  (  )  A.             B.-            C.       D. -p{font-size:10.5pt;line-height:150%;margin:0;pa
日本侵占中国东北后,成立伪满洲国,大肆摧毁当地的文化
日本侵占中国东北后,成立伪满洲国,大肆摧毁当地的文化机关,废除原有的教材和教学内容并代之以日伪的教材,强迫中小学生学习日语。日本帝国

最新题目