阅读下面文言文,完成(1)、(2)题。 子张问曰:“令尹子文(1)三

阅读下面文言文,完成(1)、(2)题。

子张问曰:“令尹子文(1)三仕为令尹,无喜色;三已(2)之,无愠色。旧令尹之政,必以告新令尹。何如?”子曰:“忠矣。”曰:“仁矣乎?”曰:“未知。焉得仁?”“崔子(3)弑(4)齐君(5),陈子文(6)有马十乘,弃而违之,至于他邦,则曰:‘犹吾大夫崔子也。’违之。之一邦,则又曰:‘犹吾大夫崔子也。’违之,何如?子曰:“清矣。”曰:“仁矣乎?”曰:“未知,焉得仁?”

【注释】 (1)令尹子文:令尹,楚国的官名,相当于宰相。子文是楚国的著名宰相。 (2)已:罢免。 (3)崔文:齐国大夫崔杼(音zhù)曾杀死齐庄公,在当时引起极大反应。 (4)弑:地位在下的人杀了地位在上的人。 (5)齐君:即指被崔杼所杀的齐庄公。 (6)陈文子:陈国的大夫,名须无。

(1)将下列句子翻译成现代汉语。

①令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。

②犹吾大夫崔子也

(2)阅读上面《公冶长》选段,简述孔子是怎么评价令尹子文和陈文子的?

答案

(1)、①令尹子文几次做楚国宰相,没有显出高兴的样子,几次被免职,也没有显出怨恨的样了。

②这里的执政者也和我们的大夫崔子差不多。

(2)孔子认为,令尹子文和陈文子,一个忠于君主,算是尽忠了;一个不与逆臣共事,算是清高了,但他们两人都还算不上仁。因为在孔子看来,“忠”只是仁的一个方面,“清”则是为维护礼而献身的殉道精神。所以,仅有忠和清高还是远远不够的。


解析:

参考译文: 子张问孔子说:“令尹子文几次做楚国宰相,没有显出高兴的样子,几次被免职,也没有显出怨恨的样了。(他每一次被免职)一定把自己的一切政事全部告诉给来接任的新宰相。你看这个人怎么样?”孔子说:“可算得是忠了。”子张问:“算得上仁了吗?”孔子说:“不知道。这怎么能算得仁呢?”(子张又问:)“崔杼杀了他的君主齐庄公,陈文子家有四十匹马,都舍弃不要了,离开了齐国,到了另一个国家,他说,这里的执政者也和我们齐国的大夫崔子差不多,就离开了。到了另一个国家,又说,这里的执政者也和我们的大夫崔子差不多,又离开了。这个人你看怎么样?”孔子说:“可算得上清高了。”子张说:“可说是仁了吗?”孔子说:“不知道。这怎么能算得仁呢?”

相关题目

School bullying(欺凌)has long been seen as an unfriendly practice of adoles
School bullying(欺凌)has long been seen as an unfriendly practice of adolescence with ter­rible results. Now the “Be More Than a Bystander” campaign organized by Advertising Council, a non
(非课改实验区考生做)标志着社会主义制度在我国确立的
(非课改实验区考生做)标志着社会主义制度在我国确立的是 A、1949年中华人民共和国成立     B、1951年西藏和平解放 C、1953年第一个五年计划颁布 
物理学家通过艰苦的实验来探究自然的物理规律,为人类的
物理学家通过艰苦的实验来探究自然的物理规律,为人类的科学事业做出了巨大贡献,值得我们敬仰.下列描述中符合物理学史实的是    A.开普勒发
某电池的工作原理如图所示,电解质为铁氰化钾K3[Fe(CN)6]和亚
某电池的工作原理如图所示,电解质为铁氰化钾K3[Fe(CN)6]和亚铁氰化钾K4[Fe(CN)6]的混合溶液,下列说法不正确的是(     ) A.K+移向催化剂b B.催化剂
下表是我国长江中游地区、黄河中游地区、西北地区、西南
下表是我国长江中游地区、黄河中游地区、西北地区、西南地区三种货运方式占全国的比重(%)情况。据此完成题。 地区铁路水运公路 ①20.902.8014.60
下列句子中加点词语运用正确的一项是(    )  (2分)    A.
下列句子中加点词语运用正确的一项是(    )  (2分)    A.站在海边,他想到自己终于夺得了亚运会射击金牌,不禁望洋兴叹。    B.分别三十年后,
(2006湖北武汉一模,36) 读图,回答下列问题。 某地货物四种
(2006湖北武汉一模,36) 读图,回答下列问题。 某地货物四种运输方式运费与运距曲线示意图 (1)80千米<运距<550千米时,最廉价的运输方式是__________
1.下列加点字的注音全对的一组是 A.佝偻(lóu)      
1.下列加点字的注音全对的一组是 A.佝偻(lóu)      屏(bǐng)息       罗绮(qǐ)      鸟窠(kē) B.熨帖(yùn)      婀娜(nuó) 

最新题目