把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。 董叔将娶于范氏,叔

把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。

董叔将娶于范氏,叔向曰:“范氏富,盍已?”曰:“欲为系援①焉。”

  他日,董祁②愬于范献子曰:“不吾敬也。”献子执而纺③于庭之槐。叔向过之,曰:“子盍为我请乎?”叔向曰:“求系,既系矣;求援,既援矣。欲而得之,又何请焉?”

[注]①系援:(作为)绳梯攀援(上去)。这里指通过婚姻关系往上爬。 ②董祁:范献子妹妹,嫁给董叔后,改称董祁。③纺:系。

(1)范氏富,盍已乎?

(2)献子执而纺于庭之槐。

(3)欲而得之,又何请焉?

答案


解析:

相关题目

将铁粉放入由盐酸、MgCl2溶液、FeCl3溶液、CuCl2溶液组成的混
将铁粉放入由盐酸、MgCl2溶液、FeCl3溶液、CuCl2溶液组成的混合液中,充分反应后,铁粉有剩余,则反应后的溶液中含有的大量阳离子是 A.Cu2+ 和Fe2+ 
从某生物组织中提取DNA进行分析,其中鸟嘌呤与胞嘧啶之和
从某生物组织中提取DNA进行分析,其中鸟嘌呤与胞嘧啶之和占全部碱基总数的46%。又知该DNA的一条链(H链)所含的碱基中28%是腺嘌呤,问与H链对应的另一
1月11日,2009年度国家科学技术奖励大会在北京人民大会堂隆
1月11日,2009年度国家科学技术奖励大会在北京人民大会堂隆重举行。给获得2009年度国家最高科学技术奖的中国科学院院士 、 颁奖。A.谷超豪 陈家栋B
我市2014年固定资产投资约为220 000 000 000元,将220 000 000 000用
我市2014年固定资产投资约为220 000 000 000元,将220 000 000 000用科学记数法表示为____________.  
6月22日,下列各地中,正午太阳高度最大的是A.北京     
6月22日,下列各地中,正午太阳高度最大的是A.北京               B.广州市          C.海口              D.哈尔滨
将淀粉水解,并用新制的氢氧化铜悬浊液检验其水解产物的
将淀粉水解,并用新制的氢氧化铜悬浊液检验其水解产物的实验中,要进行的主要操作是(    )①加热  ②滴入稀硫酸  ③加入新制的氢氧化铜悬浊
 It was ______ cold winter night and the moon was shining brightly across ____
 It was ______ cold winter night and the moon was shining brightly across ____ night sky.A. 不填;a                          B. a; the                  
如图是某国国徽,读图回答7-8题.7.该国是( )  A.澳大
如图是某国国徽,读图回答7-8题.7.该国是( )  A.澳大利亚              B.俄罗斯             C.英国           D.日本8.该国

最新题目