把下列句子翻译成现代汉语。 ⑴女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲

把下列句子翻译成现代汉语。

⑴女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女见为?

答:                                                                      

⑵安能以身之察察,受物之汶汶者乎?

答:                                                                     

⑶小知不及大知,小年不及大年。

答:                                                                      

答案

(1) 你身为汉臣,不顾念朝廷恩典、君臣信义,反叛君主,背弃亲友,在蛮夷做投降的俘虏,我怎么会见你?(3分) (2)怎么能让洁白纯净的东西,蒙受世俗尘埃的玷污呢!(3分) (3)小聪明赶不上大智慧,寿命短比不上寿命长。(3分)


解析:

相关题目

下列各句中的成语使用正确的一句是 ( ) A.这些人只顾追求
下列各句中的成语使用正确的一句是 ( ) A.这些人只顾追求个人利益,成天为自己的事奔忙,对群众的疾苦却漫不经心。 B.不论什么时候,她都是亲切
Anna doesn't like Jeff,so it is possible for her to ________ his invitation.
Anna doesn't like Jeff,so it is possible for her to ________ his invitation. A.turn off  B.turn down  C.turn on  D.turn up
海南岛属于我国的(   ) A、海洋灾害带   B、东南沿海灾
海南岛属于我国的(   ) A、海洋灾害带   B、东南沿海灾害带   C、东部灾害带      D、中部灾害带
用一种试剂就能把NaCl、NH4C1、Na2SO4三种溶液区别开,这种试
用一种试剂就能把NaCl、NH4C1、Na2SO4三种溶液区别开,这种试剂是(    )   A.AgNO3溶液    B.NaOH溶液    C.BaCl2溶液    D.Ba(OH)2溶液
下列词语中加点的字,每对读音都不相同的一组是    (  
下列词语中加点的字,每对读音都不相同的一组是    (   ) A、弹劾/弹丸之地    哽咽/狼吞虎咽    责难/多难兴邦 B、圈养/可圈可点    鲜活/
 The following are some popular websites________people can sell goods to each
 The following are some popular websites________people can sell goods to each other. A.where  B.which C.when  D.whose
下列物质的用途,所利用的性质与另外三种有根本区别的是A
下列物质的用途,所利用的性质与另外三种有根本区别的是A.氢气用于填充气球B.干冰用于人工降雨C.镁粉用做烟花和照明弹D.铜丝用做电线
图为 “欧洲农业集约度的空间变化图”(集约度是指某类事
图为 “欧洲农业集约度的空间变化图”(集约度是指某类事物在特定空间的集中程度。图中的等值线为集约度指数,指数越大表示集约度越高)。读图