把下列句子翻译成现代汉语。 ⑴女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲

把下列句子翻译成现代汉语。

⑴女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女见为?

答:                                                                      

⑵安能以身之察察,受物之汶汶者乎?

答:                                                                     

⑶小知不及大知,小年不及大年。

答:                                                                      

答案

(1) 你身为汉臣,不顾念朝廷恩典、君臣信义,反叛君主,背弃亲友,在蛮夷做投降的俘虏,我怎么会见你?(3分) (2)怎么能让洁白纯净的东西,蒙受世俗尘埃的玷污呢!(3分) (3)小聪明赶不上大智慧,寿命短比不上寿命长。(3分)


解析:

相关题目

参加建国60周年国庆阅兵部队的战士刘伟,因脚部受伤不能参
参加建国60周年国庆阅兵部队的战士刘伟,因脚部受伤不能参加集体队列训练,就在操场旁对着镜子原地练习踢正步,他在镜中像的大小取决于(    )
(20分)材料一: 2008年9月15日,拥有158年历史的华尔街第四大
(20分)材料一: 2008年9月15日,拥有158年历史的华尔街第四大投资银行雷曼兄弟公司向法庭提交破产保护申请。伴随着雷曼兄弟申请破产,全球股市迎来
如图为酶作用的模式图.叙述错误的是( ) A.此反应中A
如图为酶作用的模式图.叙述错误的是( ) A.此反应中A为酶 B.此反应为一种分解反应 C.图中B、C、D都为该反应的底物 D.该反应体现了酶具有专
 一条长12m的传送带,倾角为,它能够将工件从地面送到卡车
 一条长12m的传送带,倾角为,它能够将工件从地面送到卡车上,每个工件的质量为25kg,传送带每分钟可传送16个工件,不考虑传送带对工件的加速,g
3.依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组
3.依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是(     ) “纸”作为一种文化传播的载体,随着社会经济的发展,被赋予越来越丰富
学习的目的是在于应用。请根据你所掌握的化学知识,解释
学习的目的是在于应用。请根据你所掌握的化学知识,解释以下生活中的一些常见问题。 (1)金刚石和石墨物理性质不同的原因是             
小明同学将浑浊的河水样品倒入烧杯中,先加入明矾粉末,
小明同学将浑浊的河水样品倒入烧杯中,先加入明矾粉末, 然后搅拌溶解。静置一段时间后,采用右图所示装置进行过滤。 请回答: (1)该装置图中
 如图1,在矩形ABCD中,AB=8,AD=6,点P、Q分别是AB边和CD边
 如图1,在矩形ABCD中,AB=8,AD=6,点P、Q分别是AB边和CD边上的动点,点P从点A向点B运动,点Q从点C向点D运动,且保持AP=CQ.设AP=x.1.当PQ∥AD时, x

最新题目