把文中画横线的句子翻译成现代汉语。    (1)予数呼客返,辄不

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

   (1)予数呼客返,辄不应。客复把余往,顾盼崖石,若有所指画。

   (2)虽然,观可改,瀑不可改。这台花石之属,近数岁,远数十岁,而瀑之寿千秋也。

答案

(1)我多次呼唤客人回去,他总是不回应。他又拉我过去,回头看着崖石,好像指点着什么。

(“数”,屡次、多次;“顾盼”,回头看;“指画”,指指点点。每处1分,句意2分。)

  (2)即使这样,景观能够改变,瀑布却不能改变。亭台花石之类,时间短的几年,时间长的几十年,而瀑布的寿命却有几千年。

(“虽然”,即使这样;“观”,景观,景象;“属”,类。每处1分,句意2分。)


解析:

相关题目

若方程的解为x0,则不小于x0的最小整数是       .
若方程的解为x0,则不小于x0的最小整数是       .
下列词语中加点字注音全都正确的一项是(  ) A.吉祥(j
下列词语中加点字注音全都正确的一项是(  ) A.吉祥(jí)       棱角(líng)    狡黠 (xiá )      长吁短叹(xū ) B.泊车(bó ) 
下列各项中加点字的读音全都正确的一项是 ( ) A.皈依(g
下列各项中加点字的读音全都正确的一项是 ( ) A.皈依(guī) 跛(bǒ)脚 逮捕(dǎi) 管窥蠡测(lí) B.锃亮(zèng) 针灸(jiǔ) 靓妆(jìng)
将圆(x-3)2+(y+2)2=1沿向量a=(0,n)平移后与直线y=x+1相切,则n=______
将圆(x-3)2+(y+2)2=1沿向量a=(0,n)平移后与直线y=x+1相切,则n=_______________.
用图中甲、乙两种方式匀速提升重为100N的物体,已知滑轮重2
用图中甲、乙两种方式匀速提升重为100N的物体,已知滑轮重20N、绳重和摩擦力不计。则(  )A.手的拉力:F甲=F乙;机械效率:η甲=η乙B.手的拉力:
(全国卷1)阅读下面的文字,完成5~7题。 甲骨文的:王“
(全国卷1)阅读下面的文字,完成5~7题。 甲骨文的:王“字基本上可以分为两种形式,一种上面不加一横,董作宾称之为”不戴帽子的王“(图1~3)
梁启超在《改革起原》中说:“强学会虽封禁,然自此以往
梁启超在《改革起原》中说:“强学会虽封禁,然自此以往,风气渐开,已有不可抑压之势。”反映了                            (   
假定英语课上老师要求同桌之间交换作文,请你修改你同桌
假定英语课上老师要求同桌之间交换作文,请你修改你同桌写的以下作文。 文中共有 10处语言错误,每句中最多有两处,每处错误仅涉及一个单词的增

最新题目