把文中画横线的句子翻译成现代汉语。    (1)予数呼客返,辄不

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

   (1)予数呼客返,辄不应。客复把余往,顾盼崖石,若有所指画。

   (2)虽然,观可改,瀑不可改。这台花石之属,近数岁,远数十岁,而瀑之寿千秋也。

答案

(1)我多次呼唤客人回去,他总是不回应。他又拉我过去,回头看着崖石,好像指点着什么。

(“数”,屡次、多次;“顾盼”,回头看;“指画”,指指点点。每处1分,句意2分。)

  (2)即使这样,景观能够改变,瀑布却不能改变。亭台花石之类,时间短的几年,时间长的几十年,而瀑布的寿命却有几千年。

(“虽然”,即使这样;“观”,景观,景象;“属”,类。每处1分,句意2分。)


解析:

相关题目

若要检验酒精中是否含有少量水,可选用的试剂是A.生石灰
若要检验酒精中是否含有少量水,可选用的试剂是A.生石灰                            B.无水硫酸铜       C.浓硫酸          
我国已经初步建立起全面的行政监督体系。下列选项中属于
我国已经初步建立起全面的行政监督体系。下列选项中属于行政系统内部监督的是 A.公共媒体的监督                     B.司法机关的监督
如图所示的四种情景中,所使用的杠杆属于费力杠杆的是 ]  
如图所示的四种情景中,所使用的杠杆属于费力杠杆的是 ]  
山东省教育厅日前发出通知,要求中小学开展经典诵读时加
山东省教育厅日前发出通知,要求中小学开展经典诵读时加以甄别,尤其不可要求全文背诵《三字经》等。对传统启蒙读物的正确认识是: ①传统启蒙
阅读下列材料,回答下列问题。 材料一 方里而井,井九百亩
阅读下列材料,回答下列问题。 材料一 方里而井,井九百亩,其中为公田。八家皆私百亩,同养公田;公事毕,然后敢治私事。 ——《孟子·滕文公上
一定能在下列溶液中大量共存的离子组是(    ) A.水电
一定能在下列溶液中大量共存的离子组是(    ) A.水电离产生的c(H+)=1×10-12mol/L溶液:NH4+、Na+、Cl-、HCO3- B.能使pH试纸变深蓝色的溶液中:Na+、AlO2-
He is too careless and he _______ keys.A. always lostB. always losesC. is always
He is too careless and he _______ keys.A. always lostB. always losesC. is always losingD. will always lose  
一种彩灯工作时的额定电压是36V,如果要用干电池作电源,
一种彩灯工作时的额定电压是36V,如果要用干电池作电源,至少要_____节干电池_____联;如果接在220V的家庭电路中,至少需要串联_____只这种灯泡。(注