把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)(1)郡

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

1)郡大姓原、褚宗族横恣,宾客犯为盗贼,前二千石莫能禽制。

________________________________________________________________

2)长安少年数人会穷里空舍,谋共劫人,坐语未讫,广汉使吏捕治,具服。

_________________________________________________________________

  

答案

1)颍川郡有原、褚两个大姓家族,横行不法,其门客做强盗(残害百姓),前任太守没有一个能捉拿和制裁他们。(2)长安城有几个年轻人聚集在偏僻小巷的空屋内,商量共同去劫持他人,他们坐下话还没说完,赵广汉派来的官吏已将他们捉拿,(他们)都承认有罪。

   

相关题目

在反应CuO +H2 ==Cu+H2O 中,作还原剂的是(     )    A、CuO 
在反应CuO +H2 ==Cu+H2O 中,作还原剂的是(     )    A、CuO           B、H2                C、Cu             D、H2O
生物研究性学习小组的同学对某地区人类的甲病和乙病两类
生物研究性学习小组的同学对某地区人类的甲病和乙病两类遗传病进行调查。以下是 他们研究过程中得到的一些材料: 材料一 调查中发现甲病在患有
I'll spend half of my holiday practicing English and            half
I'll spend half of my holiday practicing English and            half learning drawing.     A another         B the other             C other’s         
椭圆的左右焦点分别为F1,F2,若椭圆C上恰好有6个不同的点P
椭圆的左右焦点分别为F1,F2,若椭圆C上恰好有6个不同的点P,使得△F1F2P为等腰三角形,则椭圆C的离心率的取值范围是( )A.  B.  C.  D.
在实验室制得1 mL乙酸乙酯后,沿器壁加入0.5 mL紫色石蕊试液
在实验室制得1 mL乙酸乙酯后,沿器壁加入0.5 mL紫色石蕊试液,这时石蕊试液将存在于饱和碳酸钠层与乙酸乙酯层之间(整个过程不振荡试管)。对可能出
华盛顿会议协调的是哪两个帝国主义之间的矛盾 A.英国和日
华盛顿会议协调的是哪两个帝国主义之间的矛盾 A.英国和日本       B.美国和日本           C.美国和英国        D.德国和法国
下图为沿赤道所作的某大洲地形剖面图,据此完成各题。   
下图为沿赤道所作的某大洲地形剖面图,据此完成各题。    图中①、②处对应的气候类型分别是 A.热带草原气候  热带雨林气候          B.热
1949年,中央人民政府副主席6人中有3位民主党派和无党派人
1949年,中央人民政府副主席6人中有3位民主党派和无党派人士,在63名中央人民政府委员中,民主党派和无党派人士为30人。对上述内容理解正确的是A.

最新题目