阅读下面的文字,翻译划线句子 掣 肘 宓子贱治亶父,恐鲁君之听谗

阅读下面的文字,翻译划线句子

掣 肘

宓子贱治亶父,恐鲁君之听谗人,而令己不得行其术也,将辞而行,请近吏二人于鲁君,与之俱至于亶父。邑吏皆朝,宓子贱令吏二人书。吏方将书,宓子贱从旁时掣摇其肘。吏书之不善,宓子贱为之怒。①吏甚患之,辞而请归。宓子贱曰:“子之书甚不善,子勉归矣。”二吏归报于君,曰:“宓子贱不可为书。”君曰:“何故?”②对曰:“宓子贱使臣书,而时掣摇臣之肘,书恶而有甚怒。吏皆笑宓子,此臣所以辞而去也。”鲁君太息而叹曰:“宓子以此谏寡人之不肖也!寡人之乱宓子,而令宓子不得行其术,必数有之矣。③微二人,寡人几过!”遂发所爱,而令之亶父,告宓子曰:“自今以来,亶父非寡人之有也,子之有也。有便于亶父者,子决为之矣。”

1、__________________________________________________________________

2、__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

3、__________________________________________________________________

答案

1. 那两人很怕他,请求让他们回去。

2. 回答说:“宓子贱让我们写字(记事),却总是拽摇我们的手肘,字很难看他又生气。那些官吏都说宓子贱,所以我们就要求回来了。”

3. 没有你们两个人,我几乎要犯错误啊!”


解析:

宓子贱被派往亶父为官,他担心鲁国国君听信小人谗言,从而会使自己无法按自己的方法治理亶父,要动身的时候,他请求鲁国国君,派两名身旁的人一同前往。(亶父)当地的官吏都来拜见宓子贱,宓子贱让那两人书写记录。他们每次准备要写时,宓子贱就从旁边时不时的拽啊摇啊他们的手肘。他们写的字很难看,宓子贱就为这事生气。那两人很怕他,请求让他们回去。宓子贱说:“你们的字写得太差了,你们赶快回去吧。”两个人回去后向鲁国国君汇报,说:“宓子贱不让他们好好写字。”鲁国国君说:“怎么呢?”回答说:“宓子贱让我们写字(记事),却总是拽摇我们的手肘,字很难看他又生气。那些官吏都说宓子贱,所以我们就要求回来了。”鲁国国君叹息道:“宓子贱用这个办法来提醒我的不是啊!我扰乱他的治理方案,就会使他无法按照他自己的办法治理了,肯定有很多次了。没有你们两个人,我几乎要犯错误啊!”于是打发亲信,到亶父去传达旨意,告诉宓子贱说:“从现在开始,亶父不是我国君所管,归你管了。有利于亶父的治理办法,你自己决定实施吧。” 

相关题目

在测量小灯泡正常发光时的电阻的实验中,选用的电源电压
在测量小灯泡正常发光时的电阻的实验中,选用的电源电压为4.5V,小灯泡的额定电压为2.5V,图甲是未连接完整的实验电路.(1)请你用笔画线代替
如图 (a)中AB是一条点电荷电场中的电场线,图 (b)则是放在电
如图 (a)中AB是一条点电荷电场中的电场线,图 (b)则是放在电场线上a、b处的检验电荷的电荷量与所受电场力数量间的函数图线,由此可以判定 A.场源是
给贮藏粮食的仓库中充入二氧化碳可以延长粮食贮藏的时间
给贮藏粮食的仓库中充入二氧化碳可以延长粮食贮藏的时间,这是因为A.二氧化碳浓度高,增强了呼吸作用B.二氧化碳浓度高,抑制了呼吸作用C.二
____ she couldn’t understand was ____ fewer and fewer students showed interest
____ she couldn’t understand was ____ fewer and fewer students showed interest in her lessons.        A.What; because         B.That; what                    
我们使用的涂改液中含有较多的挥发性物质,二氯甲烷就是
我们使用的涂改液中含有较多的挥发性物质,二氯甲烷就是其中的―种,吸入后会引起慢性中毒,由二氯甲烷[CH2Cl2]化学式还可以获得哪些信息? (1)_
用显微镜观察生物体的基本结构,所要观察的生物材料必须
用显微镜观察生物体的基本结构,所要观察的生物材料必须是(     )。 A.形态规则的       B.薄而透明的         C.干净的           
“对内整顿朝政,对外‘尊王攘夷’。终于成就了春秋之首
“对内整顿朝政,对外‘尊王攘夷’。终于成就了春秋之首的伟业。”材料中的这位历史人物就是 A.齐桓公          B.晋文公          C.
(1)离子交换膜法电解饱和食盐水制碱技术已经广泛应用于
(1)离子交换膜法电解饱和食盐水制碱技术已经广泛应用于工业化生产,电解槽中涂有镍涂层的碳钢网和金属钛网(惰性电极)作两极。其中涂有镍涂

最新题目