翻译下面文言文 子曰:“麻冕⑴,礼也;今也纯⑵,俭⑶,吾从众

翻译下面文言文

子曰:“麻冕⑴,礼也;今也纯⑵,俭⑶,吾从众。拜下⑷,礼也;今拜乎上,泰也。虽违众,吾从下。”

 

答案

孔子说:“礼帽用麻料来织,这是合于传统的礼的;今天大家都用丝料,这样省俭些,我同意大家的做法。臣见君,先在堂下磕头,然后升堂又磕头,这是合于传统的礼的。今天大家都免除了堂下的磕头,只升堂后磕头,这是倨傲的表现。虽然违反大家,我仍然主张要先在堂下磕头。”

 

⑴麻冕——一种礼帽,有人说就是缁布冠(古人一到二十岁,便举行加帽子的仪式,叫“冠礼”。第一次加的便是缁布冠),未必可信。⑵纯——黑色的丝。⑶俭——绩麻做礼帽,依照规定,要用二千四百缕经线。麻质较粗,必须织得非常细密,这很费工。若用丝,丝质细,容易织成,因而省俭些。⑷拜下——指臣子对君主的行礼,先在堂下磕头,然后升堂再磕头。《左传》僖公九年和《国语·齐语》都记述齐桓公不听从周襄王的辞让,终于下拜的事。到孔子时,下拜的礼似乎废弃了。

 

相关题目

中国在北极地区建立的第一个考察站是(     )        A.
中国在北极地区建立的第一个考察站是(     )        A.长城站              B.中山站           C.东方站            D.黄河站
已知定义在上的函数是奇函数且满足,,数列满足,且,(
已知定义在上的函数是奇函数且满足,,数列满足,且,(其中为的前项和),则(      ). A.                 B.               C.
一个具有人文主义精神的老师,他对学生的教育态度可能是(
一个具有人文主义精神的老师,他对学生的教育态度可能是(    ) A.要求学生努力提高考试分数,否则给予惩罚 B.重视体格锻炼,提高艺术欣赏和创
如图,把n个边长为1的正方形拼接成一排,求得tan∠BA1C=1,t
如图,把n个边长为1的正方形拼接成一排,求得tan∠BA1C=1,tan∠BA2C=,tan∠BA3C=,计算tan∠BA4C=    ,…按此规律,写出tan∠BAnC=    (用含n的代
5月14日上午,兰州市城关区一家存放婴儿纸尿裤的仓库发生
5月14日上午,兰州市城关区一家存放婴儿纸尿裤的仓库发生火灾,迅即赶到的消防官兵用水枪将大火扑灭。关于燃烧与灭火,下列说法中不正确的是(  )
为探究影响光合作用强度的因素,将同一品种玉米苗置于25℃
为探究影响光合作用强度的因素,将同一品种玉米苗置于25℃条件下培养,实验结果如图所示。请回答 ⑴与D点相比,B点条件下限制玉米CO2吸收量的因
一个家庭中有若干个小孩,假定生男孩和生女孩的概率是等可
一个家庭中有若干个小孩,假定生男孩和生女孩的概率是等可能的.令A={一个家庭中有男孩,又有女孩},B={一个家庭中至多有一个女孩}.(1)假定家庭中有2个
右图是某个化学反应的微观模拟图,下列关于该反应前、后
右图是某个化学反应的微观模拟图,下列关于该反应前、后的说法正确的是 A.均为混合物                   B.质量减少 C.原子总数减少  

最新题目