翻译下面的句子。    (1)收天下之兵。聚之咸阳,销锋镝,铸以

翻译下面的句子。

   (1)收天下之兵。聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二。

        译文                                                            

   (2)后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。

        译文                                                            

答案

(1)收缴天下的兵器,把这些兵器收集到咸阳,销毁兵器,用这些兵器铸成十二个铜人。

       (采分点:“兵”、“销”、“金人”)

   (2)后来的人(如果)哀叹秦国的灭亡却不把秦国灭亡的教训当做借鉴,也使更后来的人又再来哀叹后人的灭亡。(采分点:“而”、“鉴”、第二分句的第一个“后人”)


解析:

相关题目

如图,在长方形ABCD中,∠B=90°,AB=5cm,在边CD上选定适当
如图,在长方形ABCD中,∠B=90°,AB=5cm,在边CD上选定适当的一点E,沿直线AE将△ADE折叠,使点D恰好落在边BC上一点F处,且△ABF的面积为30cm2,求此时A
Duringthe scientific experiment, Mr. Chen carefully poured the water into the tu
Duringthe scientific experiment, Mr. Chen carefully poured the water into the tube,with my classmates _______ beside to see what would happen. A. were standing       B. stood        C. s
下列免疫细胞中,不能进一步分化的是: A.T细胞     B.B
下列免疫细胞中,不能进一步分化的是: A.T细胞     B.B细胞   C.记忆细胞     D.吞噬细胞
Every time the train goes            the village, all the houses wil
Every time the train goes            the village, all the houses will shake.    A. across       B. on          C. through       D. over
Some people would have you believe that being fat is the worst thing you can be
Some people would have you believe that being fat is the worst thing you can be. They think that if a person is fat they have no life, no love, no reason to want to look good in their clothes. The s
沿直线运动的一列火车和一辆汽车在开始计时及每过1s的速度
沿直线运动的一列火车和一辆汽车在开始计时及每过1s的速度分别为v1和v2,如下表所示,从表中数据可以看出( )    t/s01234 火车v1/(m•s﹣1)18.017.5
下列各组词语中书写不正确的一项是( ) A.鳞瓣 吓唬 滔滔
下列各组词语中书写不正确的一项是( ) A.鳞瓣 吓唬 滔滔不绝 魂不附体 B.撮唇  定例  五大三粗  闲情逸至 C.迟钝  齿缝  心平气和  儒道互补
在同温同压下,下列三个反应放出的热量分别以a,b,c表示
在同温同压下,下列三个反应放出的热量分别以a,b,c表示,则a,b,c的关系是  ①2H2(g)+O2(g)=2H2O(g)ΔH=-a②2H2(g)+O2(g)=2H2O(l)ΔH

最新题目