翻译下面的句子。    (1)收天下之兵。聚之咸阳,销锋镝,铸以

翻译下面的句子。

   (1)收天下之兵。聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二。

        译文                                                            

   (2)后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。

        译文                                                            

答案

(1)收缴天下的兵器,把这些兵器收集到咸阳,销毁兵器,用这些兵器铸成十二个铜人。

       (采分点:“兵”、“销”、“金人”)

   (2)后来的人(如果)哀叹秦国的灭亡却不把秦国灭亡的教训当做借鉴,也使更后来的人又再来哀叹后人的灭亡。(采分点:“而”、“鉴”、第二分句的第一个“后人”)


解析:

相关题目

--Don’t worry. My mother will look after your baby __________.    --Thank
--Don’t worry. My mother will look after your baby __________.    --Thanks a lot. A. careful enough  B. enough careful  C. carefully enough D. enough carefully
牵牛花中,叶子有普通叶和枫形叶两种,种子有黑色和白色
牵牛花中,叶子有普通叶和枫形叶两种,种子有黑色和白色两种.现用普通叶白色种子纯种和枫形叶黑色种子纯种作为亲本进行杂交,得到的F1为普通叶
东经120°的地方时为八点时,东经140°的地方时为: A.九点
东经120°的地方时为八点时,东经140°的地方时为: A.九点二十分   B.六点四十分  C.九点四十分  D.六点二十分  
文化产品大批量、规模化、产业化的原因是 A社会主义市场经
文化产品大批量、规模化、产业化的原因是 A社会主义市场经济的发展             B现代科学技术的发展 C出现了专门从事文化产品制作的人才  
下面甲图中的A点是晨昏线与某一纬线圈的切点,在一年中,
下面甲图中的A点是晨昏线与某一纬线圈的切点,在一年中,与晨昏线相切的纬线是变化的,因此A点也是移动的。据此完成下面两题。当A点移到最低纬
桔子外皮属于_________组织;桔子的果肉属于_________组织,所
桔子外皮属于_________组织;桔子的果肉属于_________组织,所以在植物的结构层次中一个桔子应属于_________。
下列各力中属于按力的性质命名的是(   )(A)支持力  
下列各力中属于按力的性质命名的是(   )(A)支持力     (B)阻力       (C)摩擦力     (D)压力 
如图所示为汽油机工作时的某冲程示意图,该冲程是 A.吸气
如图所示为汽油机工作时的某冲程示意图,该冲程是 A.吸气冲程  B.压缩冲程   C.做功冲程  D.排气冲程  

最新题目